Angela Merkel อดทนขณะที่คนอื่น ๆ มาและจากไป ตอนนี้ผู้จัดการวิกฤตของโลกก้าวลงจากตำแหน่ง

เมื่อเธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้งานสูงสุดของเยอรมนีในปี 2548 หลายคนมองว่าเธอไม่มีประสบการณ์และไม่ถนัดจนเกินไป

Bild หนังสือพิมพ์ที่มีคนอ่านมากที่สุดของเยอรมนีทำเครื่องหมายในโอกาสนี้ด้วยรูปถ่ายหน้าแรกและข้อความพาดหัวว่า “Miss Germany!” แม้แต่ในงานเลี้ยงของเธอเองเธอยังเรียกว่า “das Mädchen” ภาษาเยอรมันสำหรับ “เด็กผู้หญิง”

แต่ในขณะที่ผู้นำคนอื่น ๆ เข้ามาและล่วงเลยมาหลายปีที่ผ่านมา Merkel ก็อดทนและได้รับความนิยมอย่างไม่มีใครเทียบได้ “Das Mädchen” มีชื่อเล่นว่า “die Mutti” ซึ่งเป็นรูปแม่และสัญลักษณ์แห่งความมั่นคง

Joyce Mushaben นักรัฐศาสตร์กล่าวว่า Merkel ถูกมองว่าเป็นผู้นำ “ชั่วคราว” เมื่อเธอก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งของพรรค Christian Democratic Union (CDU) ครั้งแรก

คู่แข่งที่เป็นชายของเธอหลายคนต้องติดหล่มในเรื่องอื้อฉาวและมีความรู้สึกว่า “เธอกำลังจะอยู่ที่นั่นจนกว่าพวกเขาจะหาคนที่เป็น CDU มาแทนที่เธอได้” Mushaben กล่าว “พวกเขาประเมินความสามารถในการเรียนรู้ของเธอต่ำเกินไป”

สุดสัปดาห์นี้ปาร์ตี้เลือก Armin Laschet เป็นผู้สืบทอด Laschet ซึ่งเป็นพันธมิตรของ Merkel ที่ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีและประธานาธิบดีของสหพันธรัฐนอร์ ธ – ไรน์เวสต์ฟาเลียเป็นเวลานานชนะด้วยคะแนน 52.79% (521 เสียง) เอาชนะฟรีดริชแมร์ซทนายความของ บริษัท ที่ได้รับ 47.21% (466 คะแนน)

Laschet จะนำพรรคเข้าสู่การเลือกตั้งระดับชาติในเดือนกันยายน การเลือกตั้งของเขาเป็นการลงคะแนนที่ชัดเจนในการสนับสนุนการเมืองในระดับปานกลางของ Merkel

Mushaben ผู้เขียนชีวประวัติของ Merkel และศาสตราจารย์ด้านการเมืองเปรียบเทียบและการศึกษาเรื่องเพศที่ University of Missouri-St. Louis กล่าวว่ากุญแจสู่ความสำเร็จของ Merkel อยู่ที่การผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิหลังและความสามารถของเธอ

ประสบการณ์ของเธอในการเติบโตในฐานะลูกสาวของศิษยาภิบาลในคอมมิวนิสต์เยอรมนีตะวันออกมีอิทธิพลอย่างมากต่อการตัดสินใจทางการเมืองของเธอและในฐานะอดีตนักวิทยาศาสตร์ที่จบปริญญาเอกด้านเคมีควอนตัมเธอมักจะเข้าใกล้ปัญหาในลักษณะเดียวกับการคำนวณที่ซับซ้อน Mushaben กล่าว

เมื่อเฮลมุทโคห์ลที่ปรึกษาทางการเมืองของเธอยุ่งเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตในปี 2542 เธอจึงประณามเขาต่อสาธารณชนและเรียกร้องให้เขาไปแม้จะเป็นบุตรบุญธรรมมานาน

“ ผู้คนมองว่าเธอเป็นคนที่ซื่อสัตย์เป็นคนที่ไม่เพียงแค่คว้าไมค์และยิงออกจากปากของเธอ แต่เป็นคนที่รอจนกว่าเธอจะมีอะไรจะพูดจริงๆ” Mushaben กล่าวเสริม

Merkel ยังเป็นนักการเมืองคนแรกจากเยอรมนีตะวันออกคนแรกที่เข้ารับตำแหน่งหลังจากการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลิน

เมื่อเร็ว ๆ นี้ Merkel ได้อ้างถึงส่วนนี้ของภูมิหลังของเธอเมื่อผลักดันให้มีการ จำกัด โคโรนาไวรัสมากขึ้นโดยยอมรับว่าในฐานะคนที่มองว่าเสรีภาพในการเดินทางเป็นสิทธิที่ยากจะชนะเธอจึงไม่สบายใจเกี่ยวกับกฎใหม่ แต่อธิบายว่าเหตุใดจึงจำเป็น

Corinna Hoerst เพื่อนอาวุโสและรองผู้อำนวยการของ German Marshall Fund ในบรัสเซลส์กล่าวว่า Merkel เป็นผู้นำประเภทใหม่

“เธอแสดงออกถึงความเอาใจใส่ความมั่นคงและความน่าเชื่อถือ” Hoerst กล่าว “มันไม่เหมือนใครและได้นิยามใหม่ในบางแง่สิ่งที่ผู้คนมองหาผู้นำเพราะมันตรงข้ามกับแบบแผนของผู้ชายที่เราเคยมี”

ผู้จัดการวิกฤตของโลก

แม้แต่นักวิจารณ์ที่แข็งกร้าวของเธอก็ยอมรับว่า Merkel มีอำนาจพิเศษในการจัดการวิกฤตเมื่อได้เห็นเยอรมนีผ่านวิกฤตการเงินโลกวิกฤตหนี้ยูโรโซนและวิกฤตผู้อพยพ อีกหลายเดือนก่อนที่เธอจะก้าวลงจากตำแหน่งเธอยังคงเป็นแนวหน้าของการต่อสู้กับการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

เธอมักจะแสดงเป็นเสียงแห่งเหตุผลและเป็นผู้ทำข้อตกลง นักรัฐศาสตร์อธิบายว่าเธอเป็น “ความสงบ” “ในทางปฏิบัติ” และ “ทางการทูต” บางคนอาจเพิ่มความ “น่าเบื่อ” ให้กับส่วนผสม

“ไม่มีอะไรน่าดึงดูดสำหรับเธอเลย” Gabriele Abels ศาสตราจารย์ด้านการเมืองเปรียบเทียบแห่งมหาวิทยาลัยTübingenประเทศเยอรมนีกล่าว “ เธอเป็นคนมาก … เรื่องจริงมีเหตุผลมากและผู้คนไม่เคยคิดว่าเธอเป็นคนเสียหาย”

Abels กล่าวว่า Merkel รวบรวมสิ่งที่ชาวเยอรมันส่วนใหญ่มองหาผู้นำ: “ในขณะที่บางครั้งเรามองไปที่ประเทศอื่น ๆ ที่มีผู้นำที่มีเสน่ห์มากกว่า แต่เราไม่ต้องการสิ่งเหล่านี้สำหรับตัวเราเอง แต่เราก็มีสิ่งนั้นมามากพอแล้วในประวัติศาสตร์”

Hoerst กล่าวว่าจุดแข็งของ Merkel ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือการสร้างฉันทามติและเป็นผู้นำจากส่วนกลาง

“ มันเป็นเรื่องตลกที่ผู้หญิงจะถูกมองว่าคุณก็รู้ว่า ‘โอ้เธอมีอารมณ์มาก’ แต่จริงๆแล้วมันเป็นผู้ชายที่มีอารมณ์รุนแรงไม่ว่าจะเป็นบอริสจอห์นสันหรือประธานาธิบดีทรัมป์ในขณะที่นายกรัฐมนตรีแมร์เคิลดำรงตำแหน่งทางการทูตและ ไม่เพียง แต่มุ่งมั่นที่จะก้าวไปข้างหน้า แต่เพื่อให้ทุกคนเข้าใจถึงแนวคิดนี้ “เธอกล่าว

ความมุ่งมั่นของ Merkel ในการหาข้อตกลงได้ชำระไปแล้วในช่วงวิกฤตครั้งใหญ่ที่สุดในทศวรรษที่ผ่านมา เธอสามารถทำข้อตกลงระหว่างยูโรโซนและกรีซและโน้มน้าวให้เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัสเซียและยูเครนพูดคุยกัน

ในฐานะอดีตนักวิทยาศาสตร์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมเธอยังให้ความสำคัญกับสภาพภูมิอากาศตั้งแต่เริ่มเป็นผู้นำ เธอเป็นประธานการประชุมสภาพภูมิอากาศของสหประชาชาติครั้งแรกในเบอร์ลินและโน้มน้าวให้ผู้นำคนอื่น ๆ ของ G8 ยอมรับความจำเป็นในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก “เธอยังให้จอร์จบุชยอมรับว่ามีปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเธอเป็นคนกลางที่ยอดเยี่ยม” มูชาเบนกล่าว

‘เราจัดการเรื่องนี้ได้’

นอกจากนี้ยังมีหลายครั้งที่ Merkel ไม่ได้มองหาการประนีประนอมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2015 เมื่อเธอต้อนรับผู้ลี้ภัยที่หนีความขัดแย้งในซีเรียและที่อื่น ๆ

“คนที่ถูกข่มเหงทางการเมืองมีสิทธิ์ที่จะลี้ภัยเราสามารถภาคภูมิใจในความเป็นมนุษย์ของกฎหมายพื้นฐานของเรา … เรายังให้ความคุ้มครองแก่ทุกคนที่หนีจากสงครามมาหาเราด้วย” เธอบอกกับชาวเยอรมันในช่วงฤดูร้อนนั้น

“ ฉันพูดง่ายๆก็คือเยอรมนีเป็นประเทศที่เข้มแข็งแรงจูงใจที่ทำให้เราเข้าใกล้สิ่งเหล่านี้ต้องเป็น: เราประสบความสำเร็จมาก – เราทำได้!” Merkel กล่าว

“สำหรับฉันแล้วนั่นคือช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดของเธอช่วงเวลาสามสัปดาห์ในปี 2015 ที่เธอตัดสินใจต่อสู้กับทุกคนในคณะรัฐมนตรีของเธอและหัวหน้าของตำรวจรัฐบาลกลางและเจ้าหน้าที่รักษาชายแดนพวกเขาทั้งหมดบอกว่าอย่าทำและ เธอกล่าวว่า ‘ถ้าเราสามารถช่วยธนาคารได้เราก็สามารถช่วยมนุษย์ได้’ “Mushaben กล่าว

Hoerst ยอมรับว่าการตัดสินใจนั้นจะเป็นส่วนสำคัญของมรดกของ Merkel

“มันเป็นสิ่งที่เห็นอกเห็นใจที่ต้องทำและเป็นสิ่งที่ถูกต้อง” เธอกล่าว “เธอให้อำนาจแก่พลเมืองเยอรมันที่รู้สึกเห็นอกเห็นใจผู้ลี้ภัย แต่อาจจะไม่ได้กระตือรือร้นและเธอให้การยอมรับและการสนับสนุนแก่พวกเขาเพื่อให้พวกเขาจัดระเบียบและเปิดบ้านในท้องถิ่น”

หลายคนวิพากษ์วิจารณ์การเคลื่อนไหวดังกล่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่มีผู้คนราว 1.2 ล้านคนเดินทางมาถึงเยอรมนีภายในปีหน้าครึ่งหนึ่ง

การไหลบ่าเข้ามาจำนวนมากในตอนแรกทำให้เกิดปัญหาบางอย่างและกระตุ้นให้ฝ่ายต่อต้านการย้ายถิ่นฐานขวาจัดเช่น Alternative für Deutschland (AfD) แต่ความเชื่อมั่นดังกล่าวดูเหมือนจะเกิดขึ้นชั่วคราว – ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา AfD ก็จางหายไปในการสำรวจความคิดเห็นและนโยบายการต้อนรับผู้ลี้ภัยและผู้อพยพก็เริ่มที่จะจ่ายผลตอบแทนทางเศรษฐกิจ

เช่นเดียวกับประเทศในยุโรปอื่น ๆ เยอรมนีกำลังเผชิญกับระเบิดเวลาทางประชากรโดยมีผู้เกษียณอายุมากเกินไปและมีคนงานไม่เพียงพอ

อีก 17% อยู่ในโปรแกรมการฝึกอบรมที่ได้รับค่าตอบแทนและ 3% อยู่ในการฝึกงานที่ได้รับค่าตอบแทน จากการวิจัยพบว่าส่วนใหญ่ที่เหลืออยู่ระหว่างการศึกษาหางานทำหรือลาคลอดหรือลาเพื่อเลี้ยงดูบุตร 85% บางคนเรียนหลักสูตรภาษาเยอรมัน

อะไรต่อไป?

Merkel ปฏิเสธแนวคิดที่จะดำเนินการเป็นระยะที่ห้าซ้ำแล้วซ้ำอีกและนักวิจารณ์ส่วนใหญ่เชื่อว่าเธอจะยึดมั่นในคำสัญญานั้น

“แม้แต่การตัดสินใจลงสมัครในวาระที่ 4 ของเธอก็ยังลังเลมาก แต่เธอเห็นว่าปูตินทำตัวไม่ดีและเธอเห็นการเลือกตั้งของทรัมป์และเธอก็พูดว่า ‘โอเคฉันโตแล้วคนเดียวที่เหลืออยู่บนเวที'” มูชาเบนกล่าว .

คราวนี้ Merkel ดูเหมือนตั้งใจที่จะถอยหลัง

“ฉันไม่คิดว่าเธอจะเข้ารับตำแหน่งอื่นฉันคิดว่าเธอจะเกษียณและสนุกกับการทำสิ่งที่เธอแทบจะไม่สามารถทำได้ในช่วง 20, 30 ปีที่ผ่านมา” Abels กล่าว

จากข้อมูลของ Mushaben นายกรัฐมนตรีคนเดิมได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่าเธอรอคอยที่จะใช้เวลามากขึ้นในการทำเค้กลูกพลัมและซุปมันฝรั่งอันเลื่องชื่อของเธอซึ่งบ่งชี้ว่าเธอไม่ได้วางแผนที่จะจัดทัวร์พูดครั้งใหญ่หรือตำแหน่งอื่น

แต่แม้ว่าเธอจะเกษียณอย่างสมบูรณ์เธอก็ยังคงมีอิทธิพลต่อโลกไปอีกนาน

“ในอนาคตจะเป็นเรื่องยากมากที่จะโต้แย้งว่าผู้หญิงคนหนึ่งไม่สามารถเป็นผู้นำที่ประสบความสำเร็จได้และนั่นเป็นข้อความที่สำคัญมากที่จะบอก” Abels กล่าว