in

“เต้-สุผจญ” ปราบผีตีคู่ “คีอานูรีฟส์” ใน “ซีนเด็ดภาษาหนัง” ช่อง MONO29 ส.31ต.ค.

ตะลุยหนังดีเสริมความรู้ไปกับคำศัพท์โดนๆในรายการ“ซีนเด็ด..ภาษาหนัง (Movie Language)”ทางช่อง“MONO 29” โดยในวันเสาร์ที่ 31 ต.ค.นี้เวลา 17.55 น.พิธีกรมาสเตอร์สุดฮา “เต้-สุผจญกลิ่นสุวรรณ” มาอัพเดทภาษาตีคู่กับพระเอกชื่อดัง “คีอานูรีฟท์” ลุยปราบผีในภาพยนตร์เรื่อง“คนพิฆาตผี (Constantine)”

เปิดรายการตั้งแต่ฉากเริ่มเรื่องของการปราบปีศาจตัวแรกของสุดยอดหมอผีสุดแนวจากค่าย “DC”ด้วยประโยคที่ว่า“There is a ghost in the mirror. (แปลว่า :มีผีอยู่ในกระจก)ประโยคที่สามารถนำมาปรับประยุกต์ใช้กับคำศัพท์อื่นได้ในขณะที่คำว่า “Officially” จากสำนวนสุดช็อคที่ใครฟังก็ต้องชวนขนหัวลุกอย่างOfficially, I was dead for two minutes. But when you cross over, time stops. Take it from me, two minutes in hell is a lifetime.”  โดยปกติคำว่า “Offcial” (อ็อฟฟิเชียล) แปลว่า “เจ้าหน้าที่” หรือ “ข้าราชการ” แต่หากเติมอักษรสองตัวly (แอลและวาย) ในท้ายคำเป็น “Officially” (อ็อฟฟิเชียลี) ความหมายจะเปลี่ยนไปและแปลเป็นไทยว่า “อย่างเป็นทางการ”

ติดตามความหมายเต็มๆพร้อมคำศัพท์โดนๆจากหนังมันๆได้ในในรายการ“ซีนเด็ด..ภาษาหนัง  (Movie Language)” รายการความรู้คู่ไปกับความบันเทิงก่อนการลุ้นไปกับการปราบเหล่าปีศาจร้ายของ “คีอานูรีฟท์” ในภาพยนตร์เรื่อง“คนพิฆาตผี (Constantine)” ได้ในวันเสาร์ที่ 31 ต.ค.นี้เวลา 17.55 น. ทางช่อง MONO 29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) 

 

ML3 - “เต้-สุผจญ” ปราบผีตีคู่ “คีอานูรีฟส์” ใน “ซีนเด็ดภาษาหนัง” ช่อง MONO29 ส.31ต.ค. -

ML4 - “เต้-สุผจญ” ปราบผีตีคู่ “คีอานูรีฟส์” ใน “ซีนเด็ดภาษาหนัง” ช่อง MONO29 ส.31ต.ค. -


f6c92dc6d0d2b1f41a4b5cfc57034aba - “เต้-สุผจญ” ปราบผีตีคู่ “คีอานูรีฟส์” ใน “ซีนเด็ดภาษาหนัง” ช่อง MONO29 ส.31ต.ค. -

ที่มาของข่าว

#comeoninc #cmon #cmoninth
Join our list

Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your email inbox.

Thank you for subscribing.

Something went wrong.

Powered by Best Social Sharing Plugin for WordPress Easy Social Shre Buttons

What do you think?

88ca9cb2 d88b 4022 a9f3 2871dfd6cf20 1140x641 150x150 - พบเด็กที่สูญหาย 45 คนผู้รอดชีวิตจากการค้ามนุษย์ 109 คนได้รับการช่วยเหลือในปฏิบัติการโอไฮโอ -

พบเด็กที่สูญหาย 45 คนผู้รอดชีวิตจากการค้ามนุษย์ 109 คนได้รับการช่วยเหลือในปฏิบัติการโอไฮโอ

ประธานาธิบดีรามาโฟซาของแอฟริกาใต้เริ่มการกักกันโควิด -19 ด้วยตนเอง