หน้าต่างการเดินทางของยุโรปปิดสนิท

(CNN) – ไฟวันหยุดกำลังจะดับลงทั่วยุโรป

เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากที่หลายประเทศเปิดพรมแดนให้กับนักเดินทางภายในทวีปบางประเทศก็ปิดอีกครั้งโดยมักจะแจ้งให้ทราบสั้น ๆ ว่าผู้คนต้องดิ้นรนเพื่อกลับบ้านก่อนที่จะมีการออกคำสั่งกักบริเวณ

ความสับสนดังกล่าวมักเกิดขึ้นพร้อมกับความโกรธเกรี้ยวและภัยคุกคามจากการตอบโต้จากประเทศที่รู้สึกว่าถูกเพิ่มเข้าไปในสิ่งที่เรียกว่า “รายการสีแดง” ของจุดหมายปลายทางที่ไม่ปลอดภัยของโควิด -19 อย่างไม่เป็นธรรมดูเหมือนจะบ่อนทำลายความพยายามในการกอบกู้เศรษฐกิจการท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อนที่สำคัญของยุโรปก่อนที่จะมีแสงแดดอบอุ่น เย็นลงในฤดูหนาว

ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 29 สิงหาคมเวลา 0400 GMT ทุกคนที่เดินทางมาถึงสหราชอาณาจักรจากประเทศบนภูเขาจะต้องถูกกักบริเวณ 14 วัน

การตัดสินใจดังกล่าวได้รับการประกาศหลังจากมีรายงานผู้ป่วยโควิด -19 รายใหม่ 300 รายในสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งต้อนรับชาวอังกฤษ 1.6 ล้านคนในปี 2562 ภายในระยะเวลา 24 ชั่วโมง

สาธารณรัฐเช็กซึ่งเพิ่มขึ้น 25% ในช่วงสามสัปดาห์ได้ถูกเพิ่มเข้าไปในรายการ “สีแดง” ของสหราชอาณาจักรพร้อมกับเกาะแคริบเบียนของจาเมกาซึ่งผู้ป่วยรายสัปดาห์ต่อ 100,000 รายเพิ่มขึ้นจาก 4.3 เป็น 20.8 หรือเทียบเท่า 382% ในเวลาเพียงเจ็ดวัน

ชายชาวอังกฤษซึ่งมีกำหนดจัดงานแต่งงานที่ปรากในวันเสาร์นี้เป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการตัดสินใจของรัฐบาลสหราชอาณาจักร

โอลิเวอร์วัย 38 ปีซึ่งต้องการให้อ้างถึงเพียงชื่อนามสกุลของเขาบอกกับสำนักข่าว PA Media ว่าครอบครัวและเพื่อนของเขาหลายคนต้องบินกลับบ้านและพลาดพิธีเพื่อหลีกเลี่ยงการกักกันสองสัปดาห์

“ฉันมีแขกประมาณ 30 คนและน้องสาวคนเล็กของฉันซึ่งเป็นเพื่อนเจ้าสาวรู้สึกว้าวุ่นใจที่ต้องบินกลับบ้านในคืนนี้ก่อนงานแต่งงาน (เธอเป็นครู)” เขากล่าว

ฝรั่งเศสถูกเพิ่มเข้าในรายชื่อที่ไม่ปลอดภัยของสหราชอาณาจักรเมื่อต้นเดือนที่ผ่านมากระตุ้นให้เกิดการประท้วงทั้งจากกลุ่มนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษที่มองว่าการพักอาศัยในเพื่อนบ้านของพวกเขาเป็นพิธีกรรมประจำปีของฤดูร้อน แต่ยังมาจากทางการฝรั่งเศสที่ข่มขู่มาตรการกักกันซึ่งกันและกันเมื่อมาถึงจาก สหราชอาณาจักร.

เป็นผลให้นักท่องเที่ยวจำนวนมากที่เดินทางระหว่างพรมแดนภายในที่เคยเปิดกว้างของยุโรปต้องตัดสินใจว่าจะเลื่อนยกเลิกหรือเดินหน้าการเดินทางและลาออกจากตัวเองเพื่อแยกตัวเองออกไปสองสัปดาห์ในการเดินทางกลับ

ในขณะเดียวกันจุดหมายปลายทางที่ได้รับแรงหนุนจากการฟื้นตัวของนักท่องเที่ยวกลับพบว่าตัวเองกลับมาที่จัตุรัสที่หนึ่ง

กักกันยูเทิร์น

แน่นอนว่าแนวทางปฏิบัตินั้น “อาจมีการเปลี่ยนแปลง” ได้เสมอ แต่ไม่มีใครสามารถคาดเดาได้ว่าจะเร็วแค่ไหนและจะมีการเปลี่ยนแปลงบ่อยเพียงใดในสัปดาห์ต่อ ๆ ไป

“และมันไม่ใช่คำตอบเพราะมันหยุดผู้คนเดินทางมันหยุดการเติบโตกลับคืนมา”

เจ้าหน้าที่ยังเตือนถึงความไม่แน่นอนที่จะเกิดขึ้น Grant Shapps รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมของสหราชอาณาจักรซึ่งถูกจับได้จากการเปลี่ยนกฎการกักกันขณะไปพักร้อนในสเปนเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมากล่าวว่าหน้าต่างการเดินทางทั้งหมดอาจปิดอย่างกะทันหัน

วิธีการแบบครอบคลุม

โครเอเชียถูกลบออกจากรายชื่อจุดหมายปลายทางที่ “ปลอดภัย” ของสหราชอาณาจักร

DENIS LOVROVIC / AFP ผ่าน Getty Images

ตัวอย่างเช่นการตัดสินใจของสหราชอาณาจักรในการคืนสถานะการกักกันที่มีผลบังคับใช้เป็นเวลาสองสัปดาห์สำหรับผู้เดินทางมาจากสเปนเกิดขึ้นหลังจากมีผู้ติดเชื้อเพิ่มขึ้นบนแผ่นดินใหญ่

สิ่งนี้ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นที่มาของความไม่พอใจสำหรับทั้งนักเดินทางที่มีศักยภาพและผู้ที่อยู่ในภาคการเดินทางและการท่องเที่ยว

ในขณะที่ชาร์ลส์เข้าใจถึงความไม่พอใจนี้ แต่เขากล่าวว่าการใช้ข้อ จำกัด ที่แตกต่างกันไปยังภูมิภาคต่างๆของประเทศซึ่งนอร์เวย์เลือกที่จะทำในบางส่วนของเดนมาร์กสวีเดนและสเปนอาจสร้างความสับสนให้กับนักเดินทาง

“ ถ้ารัฐบาลไปตามเส้นทางเดินในภูมิภาคหรือแนวทางเฉพาะเกาะฉันคิดว่านั่นอาจเพิ่มความสับสนมากขึ้น” เขากล่าวเสริม “ เพราะงั้นพวกเขาต้องสร้างรายการอีกมากมายว่าคุณไปไหนได้และไปไม่ได้”

เขาเชื่อว่าวิธีแก้ปัญหานั้นง่ายมาก – การทดสอบ Covid-19 มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ชาร์ลส์ระบุว่านักเดินทางควรทำการทดสอบอย่างน้อยสองครั้ง สิ่งแรกที่พวกเขามาถึงสนามบินและครั้งที่สองในอีกหลายวันต่อมา

“ รัฐบาลต้องลงทุนมากขึ้นในการทดสอบ” เขากล่าว “มันถูกกว่าสำหรับพวกเขาที่จะลงทุนในการทดสอบมากกว่าที่จะต้องประสบกับข้อเสียทางการเงินจำนวนมากจากผลกระทบของมาตรการกักกันที่มีต่อเศรษฐกิจ

“เมื่อคุณกักกันคนส่วนใหญ่ที่มีสุขภาพดีสิ่งนั้นจะส่งผลกระทบอย่างมากต่อผลผลิต

“มันส่งผลต่อการฟื้นตัวและสร้างความเสียหายต่อเศรษฐกิจในวงกว้าง”

การทดสอบสองครั้ง

การอนุญาตให้นักเดินทางทำการทดสอบ Covid-19 เมื่อเดินทางมาถึงจะช่วยหลีกเลี่ยงช่วงเวลากักกันที่ยาวนาน

รูปภาพ Milos Bicanski / Getty

เขาชี้ให้ไอซ์แลนด์เป็นตัวอย่างของจุดหมายปลายทางในยุโรปที่เข้าใจถูกต้องเมื่อต้องทำการทดสอบ

การทดสอบครั้งแรกจะดำเนินการเมื่อเดินทางมาถึงสนามบิน หากเป็นไปในทางลบผู้เยี่ยมชมยังคงต้องแยกตัวเองเป็นเวลาห้าถึงหกวันก่อนที่จะทำการทดสอบครั้งที่สอง หากผลลัพธ์นี้เป็นลบพวกเขาจะได้รับไฟเขียวให้ย้ายไปทั่วประเทศได้อย่างเสรี

อย่างไรก็ตามหากการทดสอบกลับมาเป็นบวกพวกเขาจะต้องแยกตัวเองต่อไป

โครงการที่เสนอซึ่งมุ่งเป้าไปที่นักเดินทางจากประเทศที่ถือว่ามี “ความเสี่ยงสูง” จะกำหนดให้ผู้มาถึงต้องทำการทดสอบครั้งที่สองที่บ้าน

ผู้ที่ผ่านทั้งสองจะได้รับการยกเว้นก่อนกำหนดจากการกักกัน 14 วัน

“การทดสอบจะไม่เพียง แต่หลีกเลี่ยง ‘รูเล็ตกักกัน’ ที่ผู้โดยสารจำนวนมากต้องเผชิญในสเปนและฝรั่งเศสเท่านั้น แต่ยังจะเปิดเที่ยวบินไปยังคู่ค้าที่สำคัญเช่นสหรัฐอเมริกาแคนาดาและสิงคโปร์ด้วย” จอห์นฮอลแลนด์ – เคย์ผู้บริหารสูงสุดของ Heathrow กล่าวใน คำสั่ง

“การวิจัยของรัฐบาลเองแสดงให้เห็นว่าการทดสอบสองครั้งมีความแม่นยำในระดับสูงในการคัดกรองโควิด -19

“สถานที่แห่งนี้เป็นโอกาสที่พร้อมสำหรับเตาอบเพื่อดูว่าสหราชอาณาจักรสามารถเปิดธุรกิจได้อย่างปลอดภัยเหมือนที่ประเทศอื่น ๆ กำลังทำอยู่”

แสงแดดที่เป็นไปได้อย่างหนึ่งสำหรับนักเดินทางในสหราชอาณาจักรและสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของยุโรปคือความเคลื่อนไหวล่าสุดของสหราชอาณาจักรในการยกเลิกข้อ จำกัด เกี่ยวกับการเดินทางมาจากโปรตุเกสซึ่งเป็นการเปิดหน้าต่างการเดินทางใหม่

การตัดสินใจดังกล่าวได้รับการต้อนรับจากคณะกรรมการการท่องเที่ยวแห่งชาติโปรตุเกสซึ่งออกแถลงการณ์ว่าการย้ายดังกล่าว “สะท้อนความเป็นจริงของสถานการณ์ในโปรตุเกสได้ดีกว่ามาก”

ยังไม่มีใครเห็นว่าสิ่งนี้จะทำให้การเดินทางระหว่างสองประเทศฟื้นคืนชีพหรือไม่ ในขณะที่นักเดินทางต้องดิ้นรนเพื่อให้ทันกับกฎที่เปลี่ยนแปลงนับตั้งแต่นั้นมาสหราชอาณาจักรได้เพิ่มคิวบาในรายการ “ปลอดภัย” หลายคนเริ่มหงุดหงิดและสับสนมากขึ้นเรื่อย ๆ มีเพียงไม่กี่คนที่เต็มใจที่จะเล่นการพนันโดยใช้เวลา 14 วันในการกักกัน

“ปัญหาคือมาตรการกักกันฆ่าการเดินทางและบอกผู้บริโภคอย่างมีประสิทธิภาพว่าพรมแดนถูกปิด” ชาร์ลส์กล่าวเสริม

“ไม่มีนักธุรกิจหรือนักท่องเที่ยวคนใดเลือกที่จะไปที่ไหนสักแห่งที่พวกเขาต้องกักกันเป็นเวลา 14 วันก่อนที่พวกเขาจะทำอะไรได้

“ทางเลือกเดียวคือการทดสอบเพื่อให้ผู้คนสามารถเคลื่อนย้ายไปมาภายในประเทศได้อย่างอิสระ”