in

หนังสือเดินทาง Covid ที่บริจาคให้กับประเทศในแอฟริกาไม่ได้รับการยอมรับจาก EU Covid Passport

ใบรับรอง Digital Covid ของสหภาพยุโรป (EU) ช่วยให้ผู้ที่ได้รับวัคซีนโควิด-19 สองโดสที่อนุมัติโดยหน่วยงานกำกับดูแลยาของสหภาพยุโรป (European Medicines Agency – EMA) เดินทางได้อย่างอิสระภายในกลุ่ม

แต่บัตรผ่านรับรู้เพียงปริมาณ AstraZeneca ที่ผลิตในยุโรป (แบรนด์ Vaxzevria) และไม่ใช่ที่ผลิตโดยผู้ผลิตวัคซีนรายใหญ่ที่สุดของโลก – Serum Institute of India (SII) – ซึ่งมีตราสินค้า Covishield

EMA บอกกับ ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าว CNN News ซีเอ็นเอ็น ในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์ว่า Vaxzevria เป็นเพียง Covid-19 ที่ถูกยิงจาก AstraZeneca ที่มีการขออนุมัติ ซึ่งนำไปสู่การอนุญาตในสหภาพยุโรป

“ในสหภาพยุโรป วัคซีนที่เรียกว่า Covishield ไม่ได้รับอนุญาตทางการตลาดในขณะนี้ แม้ว่าจะใช้เทคโนโลยีการผลิตที่คล้ายคลึงกับ Vaxzevria แต่ Covishield ยังไม่ได้รับการอนุมัติภายใต้กฎของสหภาพยุโรป” EMA กล่าว

“นั่นเป็นเพราะว่าวัคซีนเป็นผลิตภัณฑ์ทางชีวภาพ” หน่วยงานระบุ “แม้ความแตกต่างเพียงเล็กน้อยในสภาพการผลิตก็อาจส่งผลให้เกิดความแตกต่างในผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย ดังนั้นกฎหมายของสหภาพยุโรปจึงกำหนดให้สถานที่ผลิตและกระบวนการผลิตได้รับการประเมินและอนุมัติซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการอนุญาต”

แถลงการณ์ของ EMA กล่าวเพิ่มเติมว่า: “หากเราได้รับใบสมัครอนุญาตการตลาดสำหรับ Covishield หรือหากการเปลี่ยนแปลงใดๆ ในไซต์การผลิตที่ได้รับอนุมัติสำหรับ Vaxzevria ได้รับการอนุมัติ เราจะแจ้งให้ทราบ”

ไม่รับประกันการเข้ายุโรป

ข้อเท็จจริงที่ว่าวัคซีนแอสตร้าเซเนกาที่ผลิตในอินเดียจำนวน 2 โด๊สไม่ได้รับประกันว่าผู้เดินทางจะเข้าสู่สหภาพยุโรป หมายความว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ของโลกไม่รวมอยู่ในนโยบายการเดินทางปัจจุบันของกลุ่ม

โควิชิลด์ได้รับการอธิบายว่าเป็น “กระดูกสันหลัง” ของการสนับสนุน COVAX แก่ประเทศที่มีรายได้ต่ำและปานกลาง

CDC ของ AU และแอฟริกาได้เรียกร้องให้คณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปในแถลงการณ์ร่วมเมื่อวันจันทร์ว่า “ให้พิจารณาเพิ่มการเข้าถึงวัคซีนที่จำเป็นซึ่งถือว่าเหมาะสมสำหรับการเปิดตัวทั่วโลกผ่าน COVAX Facility ที่สหภาพยุโรปสนับสนุน”

“แนวทางการบังคับใช้ในปัจจุบันมีความเสี่ยงต่อการปฏิบัติต่อผู้ที่ได้รับวัคซีนอย่างเท่าเทียมกันในประเทศที่ทำกำไรจาก COVAX Facility ที่สหภาพยุโรปสนับสนุน ซึ่งรวมถึงประเทศสมาชิกส่วนใหญ่ของสหภาพแอฟริกา (AU)” แถลงการณ์ร่วมระบุ

“การพัฒนาเหล่านี้เกี่ยวข้องกับวัคซีนโควิชิลด์เป็นกระดูกสันหลังของการสนับสนุน COVAX ที่สหภาพยุโรปสนับสนุนในโครงการฉีดวัคซีนของประเทศสมาชิก AU นอกจากนี้ เป้าหมายที่แสดงไว้สำหรับการผลิต Serum Institute of India คือการให้บริการอินเดียและต่ำกว่า – ประเทศที่มีรายได้ SII อาจไม่ใช้สำหรับการอนุญาตการตลาดทั่วทั้งสหภาพยุโรป หมายความว่าความไม่เท่าเทียมกันในการเข้าถึง “Green Passes” ที่สร้างขึ้นโดยแนวทางนี้จะคงอยู่ตลอดไป” ถ้อยแถลงกล่าวต่อ

อดาร์ ปุณวัลละ หัวหน้าหน่วย SII กล่าวในทวีต เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีน Covishield กำลัง “ประสบปัญหาเกี่ยวกับการเดินทางไปยังสหภาพยุโรป”

“ฉันรับรองกับทุกคน ฉันได้ดำเนินการเรื่องนี้ในระดับสูงสุดแล้ว และหวังว่าจะแก้ไขปัญหานี้ได้ในไม่ช้า ทั้งกับหน่วยงานกำกับดูแลและในระดับทางการทูตกับประเทศต่างๆ” พูนวัลลากล่าวเสริม

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าว CNN News ซีเอ็นเอ็น ได้ติดต่อ SII เพื่อขอความคิดเห็นเพิ่มเติม

โฆษกของ AstraZeneca บอกกับ ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าว CNN News ซีเอ็นเอ็น ในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์ว่า “เรากำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับ EMA ขณะที่พวกเขาพัฒนาแนวทางเพื่อสนับสนุนการเปิดพรมแดนและข้อจำกัดที่ผ่อนคลาย ซึ่งรวมถึงแนวทางในการรวม Covishield เป็นวัคซีนที่ได้รับการยอมรับสำหรับหนังสือเดินทางสร้างภูมิคุ้มกัน”

ทำงานเพื่อ ‘ระบบการเดินทางที่ยุติธรรม’

EMA บอกกับ ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าว CNN News ซีเอ็นเอ็น ว่าจะไม่รับผิดชอบต่อการตัดสินใจใดๆ เกี่ยวกับการเดินทางไปยังสหภาพยุโรปและสภาพการเดินทางที่เกี่ยวข้องกับการฉีดวัคซีน Covid-19 เช่น บัตรผ่านของสหภาพยุโรป “นี่เป็นเรื่องของคณะกรรมาธิการยุโรปและสำหรับประเทศสมาชิกแต่ละประเทศ” คำแถลงของ EMA กล่าว

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าว CNN News ซีเอ็นเอ็น ได้ติดต่อคณะกรรมาธิการยุโรปแล้ว แต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับ

S. Jaishankar รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของอินเดียกล่าวในทวีตเมื่อวันจันทร์ว่าเขามี “การสนทนาที่ดี” กับคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรปสำหรับหุ้นส่วนระหว่างประเทศ Jutta Urpilainen ซึ่งเขา “เน้นย้ำถึงความสำคัญของการเข้าถึงวัคซีนที่เท่าเทียมกันและระบอบการเดินทางที่เป็นธรรม”

CDC ของ AU และแอฟริกายังตั้งข้อสังเกตว่าวัคซีน Covishield ของ AstraZeneca เป็นหนึ่งในผู้สมัครรายแรกที่ถือว่าปลอดภัยและมีประสิทธิภาพผ่านกระบวนการแสดงรายการใช้ในกรณีฉุกเฉินขององค์การอนามัยโลกในเดือนกุมภาพันธ์

.


c882cbb084ca4a2798df2032cf33a0e3 - หนังสือเดินทาง Covid ที่บริจาคให้กับประเทศในแอฟริกาไม่ได้รับการยอมรับจาก EU Covid Passport

ที่มาของข่าว

#comeoninc #cmon #cmoninth

Join our list

Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your email inbox.

Thank you for subscribing.

Something went wrong.

Powered by Best Social Sharing Plugin for WordPress Easy Social Shre Buttons

201105172618 20201105 mekelle hp illo super tease 150x150 - รัฐบาลเอธิโอเปียประกาศหยุดยิง กองทหาร Tigrayan ยึดเมืองหลวงของภูมิภาค

รัฐบาลเอธิโอเปียประกาศหยุดยิง กองทหาร Tigrayan ยึดเมืองหลวงของภูมิภาค

greer 0150 1624903418 150x150 - หญิง Papillion ถูกจำคุก 102 ปีฐานล่อลวงเด็กด้วยแอลกอฮอล์และหม้อ

หญิง Papillion ถูกจำคุก 102 ปีฐานล่อลวงเด็กด้วยแอลกอฮอล์และหม้อ