วิกฤตผู้ลี้ภัยในยุโรปเลวร้ายลงในช่วงการแพร่ระบาด ปฏิกิริยาได้รับความโหดร้าย

Coronavirus ได้ออกจากประเทศต่างๆเช่น ตูนิเซีย เผชิญกับความยากลำบากทางเศรษฐกิจและการว่างงานอย่างรุนแรงในขณะที่คนอื่น ๆ รวมถึง ลิเบียกำลังจัดการกับไฟล์ ผลกระทบของสงคราม. ซึ่งนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของการมาเยือนทางทะเลในปีนี้ในประเทศต่างๆ ได้แก่ อิตาลี และ มอลตาตามตัวเลขของสำนักงานข้าหลวงใหญ่ผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ (UNHCR) มาถึงใน ยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ มีขึ้นในปี 2019 ซึ่งส่วนใหญ่มาจากซีเรียตามด้วยโมร็อกโกและอิรัก

แต่การตอบสนองของชาวยุโรปมักจะโหดร้าย องค์กรด้านมนุษยธรรมกล่าวว่าการผลักดันที่พรมแดนในประเทศต่างๆเช่นกรีซการขาดการช่วยเหลือทางทะเลในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและการเตรียมการกักกันที่ไม่ดีต่อสุขภาพได้สร้างความท้าทายอย่างมาก และในช่วงเวลาที่การเคลื่อนไหวยากขึ้นและอันตรายมากขึ้นเนื่องจากข้อ จำกัด ในการเดินทางและการปิดเส้นทางคมนาคมและศูนย์ประมวลผล

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีผู้พบศพชายคนหนึ่งบนชายหาด Sangatte ใกล้เมือง Calais ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส เขาและเพื่อนพยายามข้ามช่องแคบอังกฤษซึ่งเป็นช่องทางเดินเรือที่พลุกพล่านที่สุดแห่งหนึ่งของโลกในเรือบดเป่าลมพร้อมพลั่วสำหรับพาย เพื่อนบอกว่าเขาเพิ่งอายุ 16 ปี แต่ทางการฝรั่งเศสบอกว่าเอกสารของเขาเป็นของผู้อพยพชาวซูดานอายุ 28 ปีและการชันสูตรศพแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นผู้ใหญ่ เขาว่ายน้ำไม่เป็นเพื่อนของเขากล่าว

พริติพาเทลเลขาธิการสหราชอาณาจักรกล่าวว่า “การสูญเสียที่น่าเศร้า” เป็น “การเตือนความจำอันโหดร้ายของแก๊งอาชญากรที่น่ารังเกียจและผู้ค้าของเถื่อนที่ใช้ประโยชน์จากคนที่เปราะบาง”

ผู้ค้าของเถื่อนก่อนหน้านี้ ส่งผู้อพยพข้ามช่องทางบนรถบรรทุก – รวมถึง ชาวเวียดนาม 39 คน พบศพในรถบรรทุกใน Essex ใกล้กรุงลอนดอนเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา Guy Allemand นายกเทศมนตรี Sangatte บอกกับ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น เมื่อวันพุธว่ามีผู้คนจำนวนมากขึ้นเดินทางด้วยเรือชั่วคราว “เนื่องจากการเฝ้าระวังที่เพิ่มขึ้นในท่าเรือและอุโมงค์” หลังจาก มาตรการรักษาความปลอดภัยของฝรั่งเศส – อังกฤษ เพิ่มขึ้นเมื่อปีที่แล้ว

ข่าวดังกล่าวเกิดขึ้นในวันเดียวกับที่มีผู้อพยพอย่างน้อย 45 รายเสียชีวิตจากเหตุเรืออับปางที่ร้ายแรงที่สุดที่บันทึกไว้นอกชายฝั่งลิเบียในปีนี้ตามรายงานของ UNHCR และองค์การระหว่างประเทศเพื่อการโยกย้ายถิ่นฐาน (IOM)

องค์กรต่างๆกล่าวว่ามี “ความจำเป็นเร่งด่วนในการเสริมสร้างขีดความสามารถในการค้นหาและกู้ภัยในปัจจุบัน”

“ความล่าช้าที่บันทึกไว้ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาและความล้มเหลวในการช่วยเหลือเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้และทำให้ชีวิตตกอยู่ในความเสี่ยงที่หลีกเลี่ยงได้” พวกเขากล่าวเสริม

ผู้ย้ายถิ่นต้องอยู่ในสหราชอาณาจักร อ้างสิทธิ์ลี้ภัยและนักรณรงค์กล่าวว่าพวกเขาถูกบังคับให้ดำเนินการอย่างสิ้นหวังในกรณีที่ไม่มีเส้นทางที่ถูกกฎหมายและปลอดภัยในการเข้า Care4Calais องค์กรการกุศลช่วยเหลือผู้ลี้ภัยในฝรั่งเศสทวีตว่า “เราต้องการวิธีที่ผู้คนจะได้รับการกล่าวอ้างเรื่องลี้ภัยโดยที่พวกเขาไม่ต้องเสี่ยงชีวิต”

การเดินทางในการแพร่ระบาด

ผู้คนเกือบ 4,900 คนข้ามช่องแคบด้วยเรือลำเล็กตั้งแต่เริ่มมีการปิดกั้นมากกว่าสองเท่าของจำนวนที่คิดว่าจะข้ามไปตลอดทั้งปี 2019 ตามการวิเคราะห์ของ PA Media

จำนวนการพยายามเดินทางที่เต็มไปด้วยอันตรายไปยังส่วนอื่น ๆ ของยุโรปก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน – อิตาลีได้บันทึกไว้ ขาเข้าทะเล 16,942 คน จนถึงขณะนี้ในปี 2020 เมื่อเทียบกับ 11,471 ในปี 2019 UNHCR รายงาน

wAAACH5BAEAAAIALAAAAAAQAAkAAAIKlI+py+0Po5yUFQA7 - วิกฤตผู้ลี้ภัยในยุโรปเลวร้ายลงในช่วงการแพร่ระบาด ปฏิกิริยาได้รับความโหดร้าย

ในขณะที่ตัวเลขยังไม่ถึงจุดสูงสุดของปี 2558 เมื่อการเสียชีวิตของ Alan Kurdi ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียวัย 2 ขวบ จุดประกายความชั่วร้ายทั่วโลกความเสี่ยงมีมาก

“เราทราบดีว่าผู้ค้าของเถื่อนและผู้ค้ามนุษย์ได้รับผลกระทบอย่างชัดเจนจากการแพร่ระบาดและข้อ จำกัด ที่เกิดขึ้น แต่เรารู้ด้วยว่าพวกเขาปรับตัวได้มาก” ชาร์ลีแย็กซ์ลีย์โฆษก UNHCR กล่าวกับ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น

“นั่นเป็นเรื่องใหญ่สำหรับเราเพราะนั่นหมายความว่าผู้ลี้ภัยและผู้อพยพที่กำลังเดินทางเหล่านี้กำลังใช้เส้นทางที่อันตรายและเสี่ยงมากขึ้น”

เขากล่าวว่าแรงงานข้ามชาติกำลังเผชิญกับการทรมานการข่มขืนและการล่วงละเมิดอื่น ๆ ระหว่างการเดินทางทางบกไปยังลิเบีย “โดยผู้ค้าของเถื่อนผู้ค้ามนุษย์อาสาสมัครและเจ้าหน้าที่ของรัฐด้วย”

Yaxley กล่าวว่าขณะนี้ไม่มีเรือกู้ภัยในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตอนกลางหรือโครงการของสหภาพยุโรปเหมือนในปีก่อน ๆ ดังนั้นผู้อพยพที่ออกจากลิเบียโดยเรือมักจะถูกนำกลับไปยังลิเบียโดยหน่วยยามฝั่งเพื่อเผชิญกับการกักขังหรือการละเมิดสิทธิอื่น ๆ

แต่การตอบสนองจากประเทศในยุโรปที่ได้รับผลกระทบจากไวรัสโคโรนานั้นเป็นน้ำแข็งโดยผู้อพยพถูกบังคับให้กลับหรือถูกกักขังในสภาพที่แออัดและไม่ถูกสุขอนามัย

นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร บอริสจอห์นสัน กล่าวว่าการข้ามช่องเป็น “เลวและโง่มากและอันตรายและเป็นอาชญากร”

ฝ่ายนิติบัญญัติบนเกาะลัมเปดูซาของอิตาลีซึ่งได้เห็นเรือจากตูนิเซียพุ่งสูงขึ้นกล่าว การมาถึงชายหาดทำลายการท่องเที่ยวอ้างอิงจาก InfoMigrants

Felix Weiss จากองค์กร NGO Sea Watch ของเยอรมันบอกกับ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น ว่าเขาเข้าใจดีถึงความโกรธจากธุรกิจต่างๆที่ต้องดิ้นรนในช่วงการระบาดใหญ่

“ แต่นี่เป็นสิ่งที่คุณหลีกเลี่ยงได้อย่างแน่นอน” เขากล่าว “แค่ลงจากเครื่องแล้วหาทางออกว่าจะไปที่ไหนในยุโรป

“ ต้องมีวิธีแก้ปัญหาแบบยุโรป” เขากล่าวเสริม “นี่คือความล้มเหลวของยุโรป”

สถานการณ์ ‘ฝันร้าย’

ไวส์กล่าวว่าการดำเนินการช่วยเหลือกลายเป็น “ฝันร้าย” ระหว่างการออกจากคุกเนื่องจากประเทศต่างๆรวมทั้งอิตาลีและมอลตาปิดกั้นเรือและปฏิเสธที่จะลงมือทำเอง

เจ้าหน้าที่กล่าวว่าผู้อพยพควรกักกันเป็นเวลา 14 วันบนเรือข้ามฟาก แต่บางส่วนถูกกักขังไว้บนเรือสำราญหรือเรือบรรทุกน้ำมันที่ไม่เหมาะสม ผู้อพยพที่มีปัญหาด้านสุขภาพซึ่งต้องทนกับการถูกกักขังในสภาพที่ไร้มนุษยธรรมต้องติดอยู่นานถึงหกสัปดาห์

ในเดือนกรกฎาคมผู้อพยพ 180 คนถูกอพยพไปยังอิตาลีจากอ SOS Mediterranee เรือ Ocean Viking หลังจากพยายามฆ่าตัวตายและภัยคุกคามจากการจลาจล

“ ผู้คนต่างบอบช้ำ” ไวส์กล่าว “เจ้ามหาสมุทรไวกิ้งสามารถอยู่ได้ไม่กี่วัน … แต่พวกเรา [rescuers] ไม่ได้รับการฝึกฝนให้มีคดีทางจิตใจที่แย่มาก “

Luciana Lamorgese รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของอิตาลีกล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 15 สิงหาคมว่าครอบครัวที่เผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจในตูนิเซียกำลัง “ออกเดินทางเพื่อค้นหาสภาพชีวิตที่ดีขึ้น”

“ การจัดการการไหลเวียนของผู้อพยพทำได้ยากขึ้นเนื่องจากภาวะฉุกเฉินของโควิด” Lamorgese กล่าวเพิ่มเติม

กรีซถูกกล่าวหาโดย ไก่งวง และ องค์กร รวมถึงฮิวแมนไรท์วอทช์ในการผลักดันเรือที่บรรทุกผู้อพยพหลายร้อยคนกลับเข้าสู่น่านน้ำตุรกีระหว่างเดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม

HRW กล่าวว่าผู้ขอลี้ภัยหลายคนรายงานว่าถูกรับขึ้นจากเกาะกรีกโดยหน่วยยามฝั่งบังคับให้ขึ้นแพเป่าลมโดยไม่มีมอเตอร์และลอยลำอยู่ใกล้ชายแดน

“ แทนที่จะปกป้องคนที่เปราะบางที่สุดในช่วงวิกฤตโลกนี้ทางการกรีซได้กำหนดเป้าหมายพวกเขาในการละเมิดสิทธิในการขอลี้ภัยโดยไม่คำนึงถึงสุขภาพของพวกเขา” Eva Cosse นักวิจัยชาวกรีซจาก HRW กล่าว

รัฐมนตรีของกรีกบอกกับรัฐสภายุโรป คณะกรรมการสิทธิเสรีภาพ ในเดือนกรกฎาคมรายงานว่าเจ้าหน้าที่ใช้ความรุนแรงและแม้กระทั่งยิงใส่ผู้อพยพเป็น “ข่าวปลอม” ซึ่งเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของประเทศในการ “รักษาพรมแดนของสหภาพยุโรปให้ปลอดภัยและเคารพสิทธิขั้นพื้นฐานเสมอ”

Kyriakos Mitsotakis นายกรัฐมนตรีกรีซปฏิเสธรายงานการส่งกลับทางทะเลในก สัมภาษณ์ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น เมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยกล่าวว่าประเทศนี้มีนโยบายชายแดนที่ “แข็งกร้าว แต่ยุติธรรมมาก” และตุรกีได้ “วางอาวุธ” กับสถานการณ์ด้วยการเปิดพรมแดนเมื่อต้นเดือนมีนาคม เขากล่าวว่าเหตุการณ์ใด ๆ ที่ไม่สอดคล้องกับคำสั่งของรัฐบาลจะได้รับการตรวจสอบและเสริมว่ายุโรปจำเป็นต้องทำงานร่วมกับกรีซ

ความรับผิดชอบของยุโรป

ค่ายและศูนย์ผู้อพยพหลายแห่งมีความเสี่ยงที่สำคัญสำหรับการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนา

เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคมผู้อพยพ 129 คนทดสอบเชื้อโควิด -19 ในเชิงบวกที่ค่ายในเมืองเตรวิโซในภูมิภาคเวเนโตของอิตาลี ค่ายความจุ 90 คนของ Lampedusa ปัจจุบันมีผู้อยู่อาศัย 1,300 คนอ้างอิงจาก Weiss

หลังจากผู้อพยพมากกว่า 200 คนหนีออกจากค่ายในซิซิลีเมื่อเดือนที่แล้ว Nello Musumeci ผู้ว่าการภูมิภาคได้เตือนในแถลงการณ์ถึง “สถานการณ์ที่ไม่ยั่งยืน” โดยกล่าวว่า “ปัญหาของผู้อพยพก็กลายเป็นเรื่องของความสงบเรียบร้อยและสุขภาพของประชาชนเช่นกัน”

รัฐบาลอิตาลีตกลงที่จะส่งทหารไปยังเกาะซิซิลีในขณะที่สหราชอาณาจักร กระทรวงกลาโหม กล่าวว่าได้รับคำขอจากโฮมออฟฟิศให้สนับสนุน Border Force ซึ่งกำลังดำเนินการเพื่อสร้างช่องทางข้าม “ไม่สามารถทำได้.”

เรือกู้ภัยต้องเผชิญ ม็อบศาลเตี้ย ที่หมู่เกาะกรีกในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา Cosse บอกกับ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น ว่าผู้อพยพถูกกักกันเป็นเวลาหลายเดือนที่แคมป์บนเกาะซึ่งมีความสามารถมากกว่า 24,000 คนถึงสี่เท่า

Border Violence Monitoring Network ซึ่งเป็นกลุ่มของ NGOS และสมาคมได้แจ้งข้อกังวลในก รายงานเดือนกรกฎาคม เหนือพรมแดนทางทหาร

กล่าวว่าในระหว่างการปิดล้อม “ความไม่เท่าเทียมกันได้ถูกเพิ่มมากขึ้นสำหรับชุมชนขนส่ง จำกัด การเข้าถึงที่ลี้ภัยการดูแลสุขภาพที่พักที่เพียงพอและความปลอดภัยจากการขับไล่โดยรวมที่โหดร้าย”

ข้าราชการยุโรป Ylva Johansson กล่าวว่าข้อกล่าวหาเรื่องความรุนแรงต่อผู้ขอลี้ภัยทั่วสหภาพยุโรปจะต้องได้รับการสอบสวน “เราไม่สามารถปกป้องพรมแดนของเราโดยการละเมิดสิทธิของประชาชน” เธอกล่าว

Yaxley กล่าวว่าสถานการณ์ยังคง “จัดการได้ดีมาก” แต่จำเป็นต้องมี “ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของสหภาพยุโรปกับรัฐชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนผ่านโครงการย้ายถิ่นฐาน … เพื่อให้มีการแบ่งปันการกระจายความรับผิดชอบ”

“วิธีการเฉพาะกิจเพียงแค่ทำให้เกิดการบรรยายทางการเมืองที่เป็นพิษ” เขากล่าว

“มีความต้องการความเมตตาและความเป็นมนุษย์อย่างแท้จริง”

การแก้ไข: เวอร์ชันก่อนหน้าของเรื่องนี้ระบุผิดซึ่งองค์กรพัฒนาเอกชนดำเนินการ Ocean Viking เรือดำเนินการโดย SOS Mediterranee

Livia Borghese ของ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น, Valentina Di Donato, Martin Goillandeau, Alexander Durie และ Eva Tapiero มีส่วนร่วมในรายงานนี้

c882cbb084ca4a2798df2032cf33a0e3 - วิกฤตผู้ลี้ภัยในยุโรปเลวร้ายลงในช่วงการแพร่ระบาด ปฏิกิริยาได้รับความโหดร้าย

ที่มาของข่าว

2020-09-08 14:07:24