รัฐบาลซินเจียงของจีนยืนยันว่าอัตราการเกิดลดลงอย่างมาก แต่ปฏิเสธการบังคับให้ทำหมันหญิง

รัฐบาลซินเจียงได้ส่งแฟกซ์ 6 หน้าให้ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น เพื่อตอบคำถาม บทความที่เผยแพร่ในเดือนกรกฎาคม ที่บันทึกการรณรงค์เรื่องการละเมิดและการควบคุมโดยปักกิ่งที่กำหนดเป้าหมายผู้หญิงจากชนกลุ่มน้อยอุยกูร์ซึ่งเป็นกลุ่มชาติพันธุ์มุสลิมที่มีจำนวนมากกว่า 10 ล้านคน แฟกซ์ไม่มาถึงวันที่ 1 กันยายนหนึ่งเดือนหลังจากที่เรื่องราวถูกเผยแพร่

ในการตอบสนองรัฐบาลซินเจียงปฏิเสธอย่างรุนแรงต่อข้อเรียกร้องของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยอ้างว่าประชากรอุยกูร์ “เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง” ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาและรายงานของ Zenz ไม่ “สอดคล้องกับสถานการณ์จริงในซินเจียง”

ตามที่รัฐบาลระบุว่าประชากรในซินเจียงเพิ่มขึ้นมากกว่า 3 ล้านคนหรือเกือบ 14% ระหว่างปี 2010 ถึง 2018 โดยประชากรอุยกูร์เติบโตเร็วกว่าอัตราเฉลี่ยของภูมิภาค

“สิทธิและผลประโยชน์ของอุยกูร์และชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่” คำตอบดังกล่าว “สิ่งที่เรียกว่า ‘การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์’ เป็นเรื่องไร้สาระที่บริสุทธิ์”

อัตราการเกิดลดลง

แต่รัฐบาลไม่ได้โต้แย้งการเพิ่มขึ้นของการฆ่าเชื้อหรือช่องว่างในอัตราส่วนของอุปกรณ์มดลูกใหม่ (IUDs) ระหว่างซินเจียงและจีนแผ่นดินใหญ่ที่เหลือ ในขณะที่การปลูกถ่าย IUD ลดลงในประเทศจีนโดยรวมลดลงเหลือเพียง 21 ต่อ 100,000 คนในปี 2018 ในซินเจียงก็กลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้น

รัฐบาลซินเจียงแถลงตอบโต้ว่าอัตราการเกิดในภูมิภาคลดลงจาก 15.88 ต่อ 1,000 คนในปี 2560 เหลือ 10.69 ต่อ 1,000 คนในปี 2561 แฟกซ์กล่าวว่าการลดลงเกิดจาก “การดำเนินนโยบายวางแผนครอบครัวอย่างครอบคลุม “

รัฐบาลซินเจียงระบุว่าจำนวนประชากรลดลงอย่างกะทันหันเนื่องจากนโยบายการวางแผนครอบครัวของปักกิ่งในที่สุดก็ถูกนำมาใช้อย่างเหมาะสมในภูมิภาคหลังปี 2560

“ในปี 2018 จำนวนทารกแรกเกิดลดลงประมาณ 120,000 คนเมื่อเทียบกับปี 2017 ซึ่งประมาณ 80,000 คนเป็นเพราะการดำเนินนโยบายการวางแผนครอบครัวที่ดีขึ้นตามกฎหมายตามการประมาณการของแผนกสุขภาพและสถิติ” คำตอบของ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น กล่าว . รัฐบาลยืนยันว่าผู้ที่ปฏิบัติตามนโยบายการวางแผนครอบครัวทำเช่นนั้นโดยสมัครใจ

รัฐบาลระบุว่าทารกที่เหลือน้อยลงกว่า 40,000 คนจากการเพิ่มการศึกษาและการพัฒนาทางเศรษฐกิจส่งผลให้มีเด็กน้อยลงในภูมิภาคนี้ รัฐบาลซินเจียงไม่ได้รวมตัวเลขการเกิดปี 2019 สำหรับภูมิภาค

“ ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของจีนซินเจียงดำเนินนโยบายการวางแผนครอบครัวตามกฎหมายและข้อบังคับของประเทศและไม่เคยกำหนดและดำเนินนโยบายการวางแผนครอบครัวสำหรับชนกลุ่มน้อยเชื้อชาติเดียว” คำตอบดังกล่าว

แต่ Zenz ชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงอัตราการเกิดตามธรรมชาติควรเกิดขึ้นในช่วงหลายปีหรือแม้แต่ทศวรรษไม่ใช่ในช่วง 12 ถึง 36 เดือน

ในการอ้างถึงคำกล่าวอ้างของรัฐบาลที่ว่าการปฏิบัติตามนโยบายการวางแผนครอบครัวเป็นไปโดยสมัครใจ Zenz ตั้งคำถามว่า “ผู้หญิงต้องการทำหมันตามธรรมชาติมากขึ้น 17 เท่า”

“นักวิชาการชาวจีนฮั่นจากซินเจียงเขียนด้วยตัวเองว่าชาวอุยกูร์ต่อต้านการคุมกำเนิดทุกประเภท

ในแฟกซ์ของพวกเขารัฐบาลซินเจียงยังโจมตี Zenz เป็นการส่วนตัวโดยกล่าวว่าเขา “จงใจโกหก” และกล่าวหาว่าเขาเป็นพวกคลั่งศาสนาที่เชื่อว่าเขา “นำโดยพระเจ้า” เพื่อต่อต้านจีน

Zenz ยกเลิกข้อกล่าวหาของรัฐบาลจีนโดยกล่าวว่าพวกเขา “หันไปใช้การโจมตีส่วนตัว” เพราะพวกเขาไม่สามารถหักล้างการวิจัยของเขาได้ “ สิ่งที่ร้ายแรงยิ่งกว่าการโจมตีฉันเป็นการส่วนตัวของปักกิ่งต่อพยานชาวอุยกูร์” เขากล่าวในแถลงการณ์

การโจมตีผู้หญิง

รัฐบาลซินเจียงยังให้ความสำคัญกับการเรียกร้องสิทธิของชาวอุยกูร์หญิงสองคนที่อ้างในบทความของ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น นั่นคือ Zumrat Dawut และ Gulbakhar Jalilova

ดาวุ ธ กล่าวว่าเธอถูกรัฐบาลท้องถิ่นในซินเจียงบังคับให้ทำหมันเมื่อเธอไปที่สำนักงานของรัฐเพื่อจ่ายค่าปรับสำหรับการมีลูกมากเกินไปหนึ่งคน ดาวุฒิยังกล่าวอีกว่าเธออยู่ในสถานกักกันในซินเจียงเป็นเวลาประมาณ 3 เดือนนับจากเดือนมีนาคม 2018

ในการตอบกลับของพวกเขารัฐบาลกล่าวว่า Dawut ไม่เคยอยู่ใน “ศูนย์การศึกษาและฝึกอบรม” โดยสมัครใจซึ่งเป็นชื่อที่รัฐบาลจีนใช้สำหรับสถานกักกันที่ถูกกล่าวหาและเธอได้ลงนามในแบบฟอร์มที่ยอมรับขั้นตอนที่เรียกว่าการฟ้องร้องท่อนำไข่ .

Jalilova อ้างว่าเธอได้รับความอับอายและทรมานขณะอยู่ในค่ายและบอกว่าเธอถูกข่มขืนโดยหนึ่งในผู้คุม

รัฐบาลซินเจียงยืนยันคำกล่าวอ้างของ Jalilova ว่าเธอถูกควบคุมตัวเป็นเวลา 15 เดือนตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2017 โดยอ้างว่าเธอถูกจับ ในเดือนสิงหาคม 2018 เธอได้รับการประกันตัวหลังจากนั้นเธอก็กลับไปคาซัคสถาน

ในแถลงการณ์ของพวกเขารัฐบาลปฏิเสธว่า Jalilova ไม่ได้ถูกข่มขืนหรือถูกทรมานโดยกล่าวว่า “สิทธิ์ทั้งหมดของเธอได้รับการรับรองอย่างสมบูรณ์” และเจ้าหน้าที่ที่อยู่ในห้องขังของเธอสามารถพิสูจน์ได้

เมื่อถูกขอให้ตอบสนองต่อถ้อยแถลงของรัฐบาลจีน Jalilova ยืนหยัดตามคำกล่าวอ้างของเธอและเรียกร้องให้ทางการซินเจียงแสดงหลักฐาน “ทำไมพวกเขาไม่แสดงวิดีโอทำไมพวกเขาไม่แสดงรูปถ่ายระหว่างที่ฉันอยู่ในคุกซึ่งแสดงให้เห็นว่าฉันได้รับการเลี้ยงดูอย่างดีและไม่ถูกทุบตีกล้องทำงานตลอด 24 ชั่วโมง” เธอกล่าว

“ฉันเป็นพลเมืองของคาซัคสถานพวกเขามีสิทธิอะไรถึงกักขังฉันไว้เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่ง”