in

ฝ่ายนิติบัญญัติเพื่อส่งเสริมประชาธิปไตยของฮ่องกงลาออกจากตำแหน่งหลายคนหลังจากที่ปักกิ่งออกกฎเพื่อปราบผู้ไม่เห็นด้วย

มติดังกล่าวผ่านหน่วยงานนิติบัญญัติสูงสุดของจีนทำให้ผู้บริหารของฮ่องกงสามารถขับไล่ผู้ร่างกฎหมายที่มาจากการเลือกตั้งได้โดยตรงโดยไม่ต้องผ่านศาลรวมถึงการควบคุมของปักกิ่งและมีแนวโน้มที่จะส่งสัญญาณยุติการต่อต้านทางการเมืองในดินแดนกึ่งปกครองตนเอง

ภายใต้การพิจารณาคดีใหม่ผู้ร่างกฎหมายที่ได้รับการพิจารณาว่าจะส่งเสริมหรือสนับสนุนเอกราชของฮ่องกงหรือผู้ที่ปฏิเสธที่จะยอมรับอำนาจอธิปไตยของปักกิ่งจะ “สูญเสียคุณสมบัติทันที” มติดังกล่าว

นอกจากนี้ยังใช้กับผู้ร่างกฎหมายที่มาจากการเลือกตั้งซึ่ง “แสวงหากองกำลังต่างชาติเพื่อแทรกแซงกิจการของฮ่องกงหรือผู้ที่มีความมั่นคงของชาติที่ใกล้สูญพันธุ์” และผู้ที่ “ล้มเหลวในการรักษากฎหมายพื้นฐาน” – รัฐธรรมนูญฉบับย่อของเมือง – รวมทั้งผู้ที่ ถือว่า “ไม่ภักดีต่อข้อกำหนดและเงื่อนไขทางกฎหมาย” ของดินแดน

รัฐบาลฮ่องกงกล่าวว่าสมาชิกสภานิติบัญญัติทั้ง 4 คน ได้แก่ Alvin Yeung, Dennis Kwok, Kwok Ka-ki และ Kenneth Leung ถูกตัดสิทธิ์จากสภานิติบัญญัติของเมืองทันทีหลังจากการพิจารณาคดีรัฐบาลฮ่องกงกล่าว ทั้งสี่คนคือ ห้ามไว้ก่อนหน้านี้ จากการทำงานใน ตอนนี้เลื่อนการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติ เมื่อต้นปีนี้

คำตัดสินดังกล่าวหมายความว่าปักกิ่งได้ปิดช่องทางที่เหลือเพียงไม่กี่ช่องทางที่เปิดให้ชาวฮ่องกงสามารถแสดงความไม่เห็นด้วยทางการเมืองได้อย่างมีประสิทธิภาพหลังจากการบังคับใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฉบับกวาดล้างในเดือนมิ. ย.

ในการแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเมื่อวันจันทร์ผู้ร่างกฎหมายที่สนับสนุนประชาธิปไตยที่เหลืออีก 15 คนของเมืองประกาศว่าพวกเขาจะก้าวลงจากตำแหน่งโดยกล่าวว่ากรอบ “หนึ่งประเทศสองระบบ” ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ฮ่องกงมีเอกราชมากขึ้นจากแผ่นดินใหญ่ในขณะนี้อย่างเป็นทางการ ตาย.

ในงานแถลงข่าวประกาศการลาออกจำนวนมากเมื่อวันพุธที่ผ่านมาเดนนิสกว็อกหนึ่งในสี่ผู้ร่างกฎหมายที่ขาดคุณสมบัติกล่าวว่าแคร์รีแลมประธานเจ้าหน้าที่บริหารฮ่องกง “พยายามเปลี่ยนสภานิติบัญญัติให้เป็นระบบพรรคเดียว”

“มันเป็นเรื่องน่าขันที่รัฐบาลได้ยกเลิกกฎหมายพื้นฐานและ” หนึ่งประเทศสองระบบ “อย่างสมบูรณ์” เขากล่าว “ สภานิติบัญญัติมีหน้าที่ตรวจสอบรัฐบาล”

Kwok กล่าวว่าผู้ร่างกฎหมายประชาธิปไตย “จะยืนหยัดร่วมกับเพื่อนร่วมงานที่ถูกตัดสิทธิ์ของเราและวันนี้เราจะลาออกพร้อมกัน”

กลุ่มนี้มีกำหนดส่งจดหมายลาออกไปยังประธานสภานิติบัญญัติภายในห้องเมื่อเช้าวันพฤหัสบดี แต่แผนการของพวกเขาล่าช้าเนื่องจากระเบียบการลาออกที่ถูกต้องกำหนดให้ฝ่ายนิติบัญญัติลาออกไปยังสำนักเลขาธิการแทน สมาชิกจะส่งจดหมายลาออกเป็นรายบุคคลตลอดวันพฤหัสบดี

การปราบปรามของรัฐบาลเกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการประท้วงเพื่อประชาธิปไตยหลายเดือนซึ่งเมื่อฤดูร้อนที่แล้วดึงดูดผู้คนมากกว่า 1 ล้านคนและทำให้เมืองเข้าสู่วิกฤตทางการเมือง

นักเคลื่อนไหวชาวฮ่องกงบางคนรวมถึงอดีตผู้ร่างกฎหมายและผู้นำการประท้วง ขอลี้ภัยทางการเมือง ในประเทศอื่น ๆ กลัวความปลอดภัยภายใต้มาตรการใหม่

ก่อนที่ฝ่ายนิติบัญญัติจะประกาศลาออกผู้ร่างกฎหมายเพื่อประชาธิปไตย Claudia Mo กล่าวกับ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น ว่าทางการ “ได้ตอกตะปูในการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยของฮ่องกงแล้ว”

“จากนี้ไปใครก็ตามที่คิดว่าทำไม่ถูกต้องทางการเมืองจะไม่ได้รับอนุญาตให้ลงสมัครรับเลือกตั้ง” เธอกล่าว “พวกเขากำลังทำให้แน่ใจว่ามีเพียงผู้รักชาติเท่านั้นที่สามารถเข้าร่วมการเลือกตั้งทางการเมืองของฮ่องกงได้”

แลมผู้นำฮ่องกงกล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันพุธว่าผู้ที่ไม่เคารพอธิปไตยของจีน “ไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ของตนในฐานะสมาชิกสภานิติบัญญัติได้อย่างแท้จริง”

“ ฉันยินดีรับฟังความคิดเห็นที่หลากหลายในสภานิติบัญญัติและเคารพการตรวจสอบและถ่วงดุล” แลมกล่าวและเสริมว่า“ ความรับผิดชอบทั้งหมดนั้นต้องได้รับการปฏิบัติอย่างมีความรับผิดชอบ”

ความตึงเครียดของสหรัฐฯ

ช่วงเวลาของการเคลื่อนไหวมีแนวโน้มที่จะช่วยเตือนความจำให้กับประธานาธิบดีโจไบเดนที่ได้รับเลือกให้เป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาในการท้าทายที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนกำหนด

การปราบปรามของปักกิ่งในฮ่องกงกลายเป็นสาเหตุสำคัญของความตึงเครียดระหว่างทั้งสองฝ่าย ภายใต้ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์แห่งสหรัฐวอชิงตัน เพิกถอน ความสัมพันธ์พิเศษของสหรัฐฯกับฮ่องกงโดยประกาศว่าจะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับจีนแผ่นดินใหญ่ นอกจากนี้สหรัฐฯยังกำหนดมาตรการคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่จีนและฮ่องกงรวมทั้งประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Lam สำหรับบทบาทของพวกเขาในการบ่อนทำลายการปกครองตนเองทางการเมืองของเมือง
wAAACH5BAEAAAIALAAAAAAQAAkAAAIKlI+py+0Po5yUFQA7 - ฝ่ายนิติบัญญัติเพื่อส่งเสริมประชาธิปไตยของฮ่องกงลาออกจากตำแหน่งหลายคนหลังจากที่ปักกิ่งออกกฎเพื่อปราบผู้ไม่เห็นด้วย -
เมื่อวันอังคารที่ผ่านมากระทรวงการต่างประเทศ ตามทำนองคลองธรรม เจ้าหน้าที่จีนอีกสี่คนที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติในฮ่องกง
ความเคลื่อนไหวล่าสุดของปักกิ่งทำให้เกิดการตำหนิจากโรเบิร์ตโอไบรอันที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ ผู้กล่าวในแถลงการณ์ เมื่อวันพุธที่ผ่านมาว่า “ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CCP) ได้ละเมิดข้อผูกพันระหว่างประเทศภายใต้ปฏิญญาร่วมจีน – อังกฤษและสัญญาที่มีต่อประชาชนในฮ่องกงอย่างชัดเจน”

“หนึ่งประเทศสองระบบ” ตอนนี้เป็นเพียงใบมะเดื่อที่ครอบคลุมการขยายอำนาจเผด็จการพรรคเดียวของ CCP ในฮ่องกง “เขากล่าวและเสริมว่าสหรัฐฯจะยังคง” ระบุและลงโทษผู้ที่รับผิดชอบในการดับอิสรภาพของฮ่องกง “

ตรายางรัฐสภา

แม้ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของจีน แต่ฮ่องกงก็มีระบบกฎหมายและการเมืองของตัวเองโดยมีประชาธิปไตยที่ จำกัด และมีเสรีภาพส่วนบุคคลมากกว่าบนแผ่นดินใหญ่

ผู้ร่างกฎหมายฝ่ายค้าน – ค่ายประชาธิปไตย – ถือเสียงข้างน้อยในสภานิติบัญญัติ 70 คนและมักใช้วิธีการสร้างความร่วมมือและกระบวนการอื่น ๆ เพื่อชะลอการออกกฎหมาย พวกเขาเห็นว่าเสรีภาพทางสังคมลดน้อยลง.

ก่อนหน้านี้ RTHK รายงานว่าปักกิ่งกำลังพยายามที่จะยกเลิกสมาชิกสภานิติบัญญัติที่ถูกตัดสิทธิ์ในขณะนี้เนื่องจากละเมิดกฎหมายพื้นฐานของฮ่องกงโดยการจัดการประชุม Emily Lau อดีตประธานพรรคประชาธิปัตย์กล่าวว่าเธอเชื่อว่ารัฐบาลฮ่องกงและพรรคคอมมิวนิสต์ที่ปกครองในปักกิ่งเริ่มท้อถอยกับกลยุทธ์เหล่านี้

“มันเป็นการทำลายล้างอย่างยิ่ง” Lau อดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติกล่าวถึงมติใหม่นี้ “เรามีขั้นตอนในกฎหมายพื้นฐานหากคุณต้องการที่จะไล่ผู้ออกกฎหมาย แต่พวกเขากลับเพิกเฉยต่อสิ่งนั้นทั้งหมด … ไม่มีหลักนิติธรรมกำลังส่งสัญญาณที่ไม่ดีไปยังฮ่องกงและทั่วโลก”

wAAACH5BAEAAAIALAAAAAAQAAkAAAIKlI+py+0Po5yUFQA7 - ฝ่ายนิติบัญญัติเพื่อส่งเสริมประชาธิปไตยของฮ่องกงลาออกจากตำแหน่งหลายคนหลังจากที่ปักกิ่งออกกฎเพื่อปราบผู้ไม่เห็นด้วย -

Lau กล่าวว่าคำจำกัดความกว้าง ๆ ของการพิจารณาคดีใหม่หมายความว่าสามารถนำไปใช้กับ “เกือบครึ่งหนึ่งของประชากร” ได้และมีเพียงคนเดียวที่สามารถลงสมัครรับราชการได้ในขณะนี้คือผู้ที่จะ “kowtow to Beijing”

ในเดือนกรกฎาคม, ผู้สมัครเพื่อประชาธิปไตย 12 คนรวมถึงสี่คนที่ได้รับการยกเว้นในขณะนี้ถูกตัดสิทธิ์จากการยืนหยัดในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติที่ถูกเลื่อนออกไปในขณะนี้เนื่องจากพวกเขาจะไม่สนับสนุนรัฐธรรมนูญฉบับย่อของเมือง

พวกเขารวมถึงนักเคลื่อนไหวที่มีชื่อเสียงของฮ่องกงและอดีตผู้นำของขบวนการร่มปี 2014 โจชัวหว่องและผู้สมัครอีกจำนวนหนึ่งจากพรรคสนับสนุนประชาธิปไตยแบบดั้งเดิมรวมถึงนักเคลื่อนไหวรุ่นใหม่หลายคนที่ตัดฟันทางการเมืองในการเคลื่อนไหวประท้วงเพื่อประชาธิปไตยเมื่อปีที่แล้ว

การเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติซึ่งกำหนดไว้ในวันที่ 6 กันยายน ถูกเลื่อนออกไป ในเดือนกรกฎาคมเป็นเวลา 12 เดือนเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับไวรัสโคโรนา แต่นักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยบางคนอ้างว่ารัฐบาลใช้การระบาดใหญ่เป็นข้ออ้างในการเลื่อนการเลือกตั้งครั้งสำคัญสำหรับฮ่องกงออกไปอย่างไม่มีกำหนด
ที่นั่งในสภานิติบัญญัติมีเพียงครึ่งหนึ่งเท่านั้นที่ถูกควบคุมโดยหน่วยเลือกตั้งที่เรียกว่าหน้าที่ซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มธุรกิจและสังคมและโดยทั่วไปแล้วจะเป็นรัฐบาลสนับสนุน ส่วนที่เหลือเป็นผู้สมัครในเขตเลือกตั้งทางภูมิศาสตร์และก่อนการเลื่อนการเลือกตั้งพรรคฝ่ายค้านตั้งเป้าไว้ว่า ขี่คลื่นแห่งความไม่พอใจ กับรัฐบาลเพื่อเติมเต็มที่นั่งเหล่านั้น

ขณะนี้นักวิจารณ์กลัวว่าด้วยการพิจารณาคดีของปักกิ่งและการขับไล่ผู้ร่างกฎหมายประชาธิปไตยรัฐสภาของฮ่องกงอาจกลายเป็นหน่วยตรายางสำหรับนโยบายโปรปักกิ่ง

โดยรายงานจาก Eric Cheung, Kristie Lu Stout และ James Griffiths ในฮ่องกง


f6c92dc6d0d2b1f41a4b5cfc57034aba - ฝ่ายนิติบัญญัติเพื่อส่งเสริมประชาธิปไตยของฮ่องกงลาออกจากตำแหน่งหลายคนหลังจากที่ปักกิ่งออกกฎเพื่อปราบผู้ไม่เห็นด้วย -

ที่มาของข่าว

#comeoninc #cmon #cmoninth

Join our list

Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your email inbox.

Thank you for subscribing.

Something went wrong.

Powered by Best Social Sharing Plugin for WordPress Easy Social Shre Buttons

What do you think?

5fab35f88c189.image  150x150 - เทรนด์: COVID-19 ยกเลิกปาร์ตี้ของคุณหรือเปล่า?  ธุรกิจ DeWitt นี้จะส่งมอบ 'บัตรหลา' แทน |  ธุรกิจและเศรษฐกิจ -

เทรนด์: COVID-19 ยกเลิกปาร์ตี้ของคุณหรือเปล่า? ธุรกิจ DeWitt นี้จะส่งมอบ ‘บัตรหลา’ แทน | ธุรกิจและเศรษฐกิจ

201112090041 egypt helicopter crash map super tease 150x150 - มีผู้เสียชีวิต 7 คนรวมทั้งชาวอเมริกัน 5 คนจากอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังรักษาสันติภาพในอียิปต์ -

มีผู้เสียชีวิต 7 คนรวมทั้งชาวอเมริกัน 5 คนจากอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับกองกำลังรักษาสันติภาพในอียิปต์