“เธอต้องการรายชื่อติดต่อของฉันเธอรู้ว่าฉันรู้จักทุกคนในอุตสาหกรรมนี้” เบตส์นักล็อบบี้ผู้เป็นหัวหน้าสมาคมชีวอุตสาหกรรมแห่งสหราชอาณาจักรกล่าวกับซีเอ็นเอ็น “เคทบิงแฮมบอกกับฉันว่า ‘เราไม่เคยทำวัคซีนที่สามารถป้องกันไวรัสโคโรนาของมนุษย์ได้นี่เป็นการยิงที่ยาวนาน'”
ด้วยความสำนึกในหน้าที่ของชาติในช่วงวิกฤต Bates จึงตกลงที่จะพักงานประจำวันไว้ ตำแหน่งนี้ยังไม่ได้รับค่าตอบแทน
ในเวลานั้นรัฐบาลอังกฤษมีผู้เสียชีวิตในระดับชาติสูงที่สุดแห่งหนึ่งทั่วโลกโดยลากเท้าเพื่อกำหนดข้อ จำกัด ในการปิดกั้นแสดงความไม่เต็มใจที่จะบังคับใช้กฎและทำตามความพยายามที่ไร้ประโยชน์ในการติดตามและติดตามการแพร่กระจายของไวรัส พรมแดนของมันยังคงเปิดกว้างและรัฐบาลก็ทุ่มเงินให้กับที่ปรึกษาภาคเอกชนหมุนเวียนเพื่อรักษาความปลอดภัยอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคลขั้นพื้นฐาน (PPE) ซึ่งเป็นความพยายามที่ดูเหมือนจะประสบความสำเร็จในการสร้างความขัดแย้งมากกว่าการรักษาความปลอดภัยเสบียง
แต่การมองการณ์ไกลของรัฐบาลในการสนับสนุนวัคซีนโคโรนาได้กลายเป็นหนึ่งในเรื่องราวความสำเร็จที่น่าประหลาดใจที่สุดของการแพร่ระบาด
Nadhim Zahawi รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการติดตั้งวัคซีน Covid-19 ของสหราชอาณาจักรยืนยันว่าเป้าหมายสำเร็จลุล่วงไปแล้วหนึ่งวันในโพสต์บน Twitter เมื่อวันอาทิตย์ “เราจะไม่หยุดพักจนกว่าเราจะเสนอวัคซีนให้กับทั้งระยะที่ 1” Zahawi เขียนโดยอ้างถึงกลุ่มลำดับความสำคัญที่กำหนดโดยรัฐบาล
บอริสจอห์นสันนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักรได้เฉลิมฉลองช่วงเวลาดังกล่าวโดยเรียกว่า “ก้าวสำคัญ” และ “ความสำเร็จที่ไม่ธรรมดา”
“ ในอังกฤษตอนนี้ฉันบอกคุณได้แล้วว่าตอนนี้เราได้เสนอ jabs ให้กับทุกคนในกลุ่มลำดับความสำคัญ 4 กลุ่มแรกซึ่งคนส่วนใหญ่มักจะป่วยหนักจากไวรัสโคโรนาโจมตีเป้าหมายแรกที่เราตั้งไว้” เขาเขียนบน Twitter
รัฐบาลอังกฤษยังวางแผนที่จะให้ยาครั้งแรกแก่กลุ่มเสี่ยงที่เหลือและผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า 50 ปีภายในสิ้นเดือนเมษายน
ทั่วประเทศมีการใช้สนามฟุตบอลสนามแข่งม้าวิหารและมัสยิดเป็นสถานที่ฉีดวัคซีนจำนวนมาก และผ่านบริการสุขภาพแห่งชาติ (NHS) รัฐบาลสามารถติดต่อเกือบทุกคนในประเทศเพื่อนัดหมายการฉีดวัคซีน
ในเมือง Basingstoke ทางตอนใต้ของอังกฤษมีการใช้สถานีดับเพลิงที่ใช้งานได้ในการฉีดวัคซีน เพื่อให้เข้ากับโปรแกรมได้มีการเคลื่อนย้ายเครื่องยนต์ออกไปข้างนอกเส้นทางการประจำการฉุกเฉินได้รับการยกเครื่องใหม่และกองทัพทหารนักผจญเพลิงอาสาสมัครและพยาบาลจำนวนเล็กน้อยได้ย้ายเข้ามา
“มันรู้สึกเหมือนเป็นความพยายามในช่วงสงคราม” Mark Maffey สถาปนิก NHS ซึ่งเป็นผู้นำการเปลี่ยนแปลงของสถานีดับเพลิงและสถานที่ฉีดวัคซีนอีกสามแห่งในพื้นที่กล่าว
เดิมพันใหญ่สำหรับวัคซีน ‘longshot’
ด้วยความระมัดระวังที่จะไม่ทำผิดพลาดในการจัดซื้อ PPE ซ้ำและไม่เต็มใจที่จะพึ่งพาคนรับใช้สาธารณะที่ขาดความเชี่ยวชาญในการจัดหาวัคซีน แต่เพียงผู้เดียว Patrick Vallance หัวหน้าที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์ของสหราชอาณาจักรผลักดัน Downing Street ให้นำผู้เชี่ยวชาญจากภายนอกเข้ามาเพื่อจัดตั้งหน่วยงานด้านวัคซีน
บนกระดาษการรวมกันที่ผิดปกติของคนรับใช้สาธารณะและคนในวงการในปัจจุบันและในอดีตดูเหมือนจะเป็นสูตรสำหรับผลประโยชน์ทับซ้อน แต่พวกเขาต้องรับผิดชอบต่อรัฐมนตรีและผู้ตรวจสอบของรัฐบาลเบตส์ซึ่งออกจากคณะกรรมการเมื่อเดือนที่แล้ว
บริษัท ยาของอังกฤษ – สวีเดนได้รับเลือกเนื่องจากความมุ่งมั่นในการหุ้มเหล็กในการจัดลำดับความสำคัญของตลาดในสหราชอาณาจักรซึ่งทั้งสองฝ่ายเกี่ยวข้องกับการจัดหาปริมาณทั้งหมดที่ผลิตในสหราชอาณาจักรให้กับรัฐบาลอังกฤษและส่งออกในปริมาณที่ประเทศเคยได้รับเท่านั้น ให้มา ในการแลกเปลี่ยนรัฐบาลสหราชอาณาจักรตกลงที่จะลงทุนอย่างมากในการผลิตวัคซีน
“ฉันจะไม่ตกลงทำสัญญาที่อนุญาตให้ส่งวัคซีนออกซ์ฟอร์ดไปให้คนอื่น ๆ ทั่วโลกก่อนหน้าเรา” แมตต์แฮนค็อกรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขกล่าวกับสถานีวิทยุ LBC ของอังกฤษเมื่อต้นเดือนนี้
จากวัคซีนมากกว่า 100 ชนิดที่อยู่ในระหว่างการพัฒนาทั่วโลกในขณะนั้น Taskforce มีรายชื่อสั้น ๆ ประมาณ 20 รายการโดยพิจารณาจากความรวดเร็วในการทดลองและทำให้พร้อมใช้งาน ท้ายที่สุดแล้วพวกเขาเลือก 7 รายการโดยพิจารณาจากความสามารถของผู้ผลิตในการขยายการผลิตสำหรับสหราชอาณาจักร ทั้งเจ็ดนี้รวมถึงสามอย่างที่ได้รับการอนุมัติจนถึงปัจจุบันโดย Pfizer / BioNTech, Moderna และ Oxford / AstraZeneca อีกสองคนจาก Novavax และ Johnson & Johnson ได้แสดงสัญญาในการทดลองระยะที่ 3 ที่เผยแพร่เมื่อเดือนที่แล้ว
เบตส์กล่าวว่าระบบราชการมีห่วงให้น้อยที่สุด “ฉันคิดว่าการมีกลุ่มเล็ก ๆ ทำให้การตัดสินใจง่ายขึ้นและเร็วขึ้น” เขากล่าวและเสริมว่า Bingham “การมีสายด่วนถึงนายกรัฐมนตรียังช่วยให้มั่นใจได้ว่าสายการบังคับบัญชาสั้นมากในช่วงเวลาสำคัญเมื่อมีการตัดสินใจ”
ไปคนเดียว
“นั่นไม่ได้รู้สึกว่าเป็นสิ่งที่ถูกต้องที่ควรทำดังนั้นสหราชอาณาจักรจึงไม่ทำ” เบตส์กล่าวโดยประเมินการตัดสินใจ “อาจทำให้เรามีงานล่วงหน้าอย่างน้อยสามเดือนซึ่งเป็นสิ่งที่พิสูจน์ได้ว่ามีค่า”
การตัดสินใจของสหราชอาณาจักรที่จะไม่เข้าร่วมกลยุทธ์การจัดซื้อของยุโรปเป็นที่ถกเถียงกัน เมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา Martin McKee ศาสตราจารย์ด้านสุขภาพของยุโรปที่ London School of Hygiene and Tropical Medicine ได้ทำนายไว้ในหนังสือพิมพ์ Guardian ว่าสหราชอาณาจักรจะจ่ายเงินมากขึ้นและได้รับวัคซีนน้อยลงโดยไปคนเดียว
“ช่วงเวลาของการแพร่ระบาด … สามารถให้โอกาสในการไตร่ตรองว่าอุดมการณ์ของลัทธิโดดเดี่ยวเป็นความคิดที่ดีจริงๆหรือไม่” McKee เขียน
ตั้งแต่นั้นมามุมมองของเขาก็เปลี่ยนไป “ฉันยอมรับอย่างเต็มที่ว่าฉันคิดผิดในเรื่องนี้” McKee กล่าวกับ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น “ฉันให้เครดิตเคทบิงแฮมเต็มที่ … เธอทำได้ดีมาก”
McKee เชื่อว่าความสำเร็จของสหราชอาณาจักรเกิดจากระบบ NHS ที่มีการจัดการที่ดีและรวมศูนย์ทำให้ประเทศได้เปรียบประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย สถานีดับเพลิงใน Basingstoke สามารถฉีดวัคซีนได้มากกว่า 1,000 โด๊สต่อวัน ทั่วประเทศมีการฉีดยาทุกวันถึง 600,000 ครั้ง เจ้าหน้าที่ NHS บริการฉุกเฉินและอาสาสมัครทั่วไปทุกคนเริ่มเห็นความพยายามของพวกเขาได้ผล
ขณะนี้นักดับเพลิงได้รับการฝึกฝนให้ถ่ายภาพใน Basingstoke ทำงานภายใต้ Steve Apter รองหัวหน้าเจ้าหน้าที่ดับเพลิงของเขต Hampshire เมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมาแม่ของ Apter เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการ Covid-19 และเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมในเวลาต่อมา การทดสอบของเธอกลับมาเป็นลบในที่สุด แต่อาการของเธอหมายความว่าเธอโดดเดี่ยวมาหลายวันไม่สามารถมีครอบครัวอยู่ข้างเตียงได้
“ความรู้สึกของการทำอะไรไม่ถูกครอบงำ” เขาเล่า เขาภูมิใจที่หน่วยดับเพลิงมีส่วนช่วยในการฉีดวัคซีนและอดไม่ได้ที่จะรู้สึกภาคภูมิใจในชาติด้วย
“ฉันไม่เคยสัมผัสถึงจุดประสงค์ร่วมที่เปิดกว้างอย่างที่เราเห็นในตอนนี้”
Matt Brealey ของ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น, Darren Bull และ Mark Baron มีส่วนร่วมในรายงานนี้
ที่มาของข่าว
#comeoninc #cmon #cmoninth
Subscribe to our mailing list and get interesting stuff and updates to your email inbox.
Thank you for subscribing.
Something went wrong.
Powered by Best Social Sharing Plugin for WordPress Easy Social Shre Buttons
