การประท้วงในประเทศไทย: ผู้ประท้วงประกาศ ‘ชัยชนะ’ ในการชุมนุมในกรุงเทพฯเรียกร้องให้ปฏิรูปสถาบันกษัตริย์

ในการให้สัมภาษณ์กับ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น ปนัสยากล่าวว่า “ฉันไม่ได้หมายถึงการทำร้ายสถาบันกษัตริย์” แต่เธอยังฝากข้อความถึงกษัตริย์ว่า“ คุณควรปฏิรูปเพื่อให้สถาบันกษัตริย์ดำรงอยู่ในประเทศไทยต่อไปได้ … ถ้าคุณใส่ใจกับสิ่งที่ฉันพูดฉันอยากให้คุณพิจารณาข้อเรียกร้องของเรา”

ในวันอาทิตย์ยังคงมีคนจำนวนมากออกไป กลุ่มหนึ่งจากการชุมนุมประกาศว่าตั้งใจจะส่งมอบข้อเรียกร้องสิบประการให้กับองคมนตรีซึ่งเป็นที่ปรึกษาของกษัตริย์

อย่างไรก็ตาม Panasaya และผู้เดินขบวนคนอื่น ๆ ถูกหยุดโดยตำรวจขณะที่พวกเขาพยายามเข้าใกล้สภา ในการแลกเปลี่ยนที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ปนัสยาได้ตกลงที่จะมอบข้อเรียกร้องให้กับตำรวจแทนและประกาศชัยชนะของผู้ประท้วง

เมื่อพูดกับฝูงชนก่อนที่พวกเขาจะแยกย้ายกันไปปาริต “เพนกวิน” ชีวรักษ์ผู้นำผู้ประท้วงกล่าวว่า “ชัยชนะของเราคือการที่เราส่งจดหมายของเราโดยตรงถึงกษัตริย์ดังนั้นเราจึงสามารถแสดงให้เห็นว่าทุกคนเท่าเทียมกันทุกคนมีสีเลือดเดียวกัน – มันเป็นสีแดง ขอบคุณทุกคนสำหรับการเฉลิมฉลองชัยชนะของเราเราบอกให้ทุกคนยกมือขึ้น “

ปาริตกล่าวว่าการเคลื่อนไหวจะดำเนินไปตามเป้าหมายอย่างสันติ

“เราประสบความสำเร็จทั้งหมดนี้ด้วยวิธีการที่ไม่ใช้ความรุนแรงและเราจะรักษาหลักการไม่ใช้ความรุนแรงในการเคลื่อนไหวของเรา” ปาริตกล่าวเมื่อวันอาทิตย์

ในวันอาทิตย์ผู้ประท้วงยังได้ติดตั้ง “โล่ประชาชน” ใกล้พระราชวังไทยเพื่อรำลึกถึงการเคลื่อนไหวของพวกเขาในฐานะ “แนวหน้าแห่งประชาธิปไตย”

“ที่นี่ประชาชนประกาศว่าที่นี่เป็นของประชาชนไม่ใช่ของพระราชา” แผ่นป้ายอ่าน ผู้นำการประท้วงกล่าวว่าเป็นการแทนที่แผ่นโลหะอื่นที่เป็นการสิ้นสุดการปกครองแบบราชาธิปไตยในปี 2475 แต่หายไปในปี 2560

พล. อ. ประยุทธ์จันทร์โอชานายกรัฐมนตรีของไทยเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา “แสดงความขอบคุณเจ้าหน้าที่และประชาชนทุกคนที่ร่วมมือกันเพื่อยุติสถานการณ์อย่างสงบ” ตามคำกล่าวของอนุชาบูรพชัยศรีโฆษกอย่างเป็นทางการ

“ทั้งผู้ประท้วงและเจ้าหน้าที่หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าและการยุยงปลุกปั่นซึ่งอาจนำไปสู่สถานการณ์ตึงเครียดโดยไม่จำเป็น” แถลงการณ์ระบุ

“ รัฐบาลมีความตั้งใจที่จะให้ประชาชนแสดงสิทธิตามรัฐธรรมนูญโดยชอบด้วยกฎหมาย”

เมื่อถามถึงการยื่นหนังสือปฏิรูปต่อกษัตริย์บูรพชัยศรีกล่าวว่า“ ฉันรับทราบข้อเรียกร้องของพวกเขาเกี่ยวกับการปฏิรูปสถาบันพระมหากษัตริย์จากการฟังสุนทรพจน์บนเวที แต่ยังไม่มีรายละเอียดฉันต้องการเวลารวบรวม ข้อมูลก่อนที่เราจะมีความคิดเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ ”

การประท้วงสุดสัปดาห์บานปลาย

ก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ตัวเลขทางการพยายามห้ามไม่ให้ผู้ประท้วงหันมาและปัดเป่าความกลัวว่าการชุมนุมอาจกลายเป็นความรุนแรง

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมานายกรัฐมนตรีเตือนผู้ประท้วงว่าพวกเขาอาจก่อให้เกิดความพินาศทางเศรษฐกิจหากไวรัสโคโรนาแพร่กระจายในการชุมนุมแม้ว่าเขาจะไม่ได้ตั้งชื่อกลุ่มประท้วงทีละกลุ่มหรือเฉพาะเจาะจงในการชุมนุมในช่วงสุดสัปดาห์ที่วางแผนไว้

และในการบรรยายสรุปเมื่อเช้าวันเสาร์ที่ผ่านมาผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติได้บอกให้ประชาชนอย่าเชื่อสิ่งที่เขาเรียกว่าข่าวลือว่าตำรวจจะ “ปราบปรามม็อบ” และกำชับเจ้าหน้าที่ว่าอย่าตอบโต้หาก “ยั่วยุ”

ต่อมาในบ่ายวันนั้นผู้นำการประท้วงได้ผลักดันให้เปิดประตูมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ซึ่งเป็นหัวใจของการเคลื่อนไหวของนักศึกษาในประเทศไทย พวกเขารวมตัวกันในมหาวิทยาลัยและที่สนามหลวงซึ่งเป็นจัตุรัสสาธารณะใกล้กับที่ประทับของกษัตริย์ที่พระบรมมหาราชวัง

ผู้ประท้วงและผู้สนับสนุนกำลังเรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงสถาบันต่างๆ ยกตัวอย่างเช่น Pita Limjaroenrat จากฝ่ายค้าน Move Forward Party กล่าวว่ากลุ่มของเขาจะเสนอให้มีการประชุมสภาเพื่อ “เขียนรัฐธรรมนูญใหม่อย่างสันติ”

ลิมเจริญรัตน์กล่าวว่าทางออกที่ดีที่สุดคือการเลือก “กลุ่มบุคคล” มาเขียนใหม่ เขาบอกกับสื่อว่าหากการเปลี่ยนแปลงไม่เกิดขึ้นในประเทศ “ประชาชนจะออกมาเดินถนนต่อไป”

นั่นเป็นความคิดที่รุนแรงในประเทศไทยซึ่งสถาบันกษัตริย์ที่มีอำนาจได้รับการยกย่องจากหลาย ๆ คนด้วยความเคารพนับถือเหมือนเทพ – แต่ความไม่พอใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เยาวชนไทยยังคงคุกรุ่นมานานหลายปี

ปีแห่งความต้านทานที่เพิ่มขึ้น

ประเทศไทยต้องทนกับความวุ่นวายทางการเมืองมานานหลายปี การรัฐประหารในปี 2557 ตามมาด้วยคำสัญญาที่ล้มเหลวในการฟื้นฟูประชาธิปไตยและสิ่งที่นักเคลื่อนไหวกล่าวว่าเป็นการปราบปรามสิทธิและเสรีภาพของพลเมือง

ภายในบรรยากาศเช่นนี้ความเดือดดาลของพวกเขากำลังพุ่งตรงไปยังสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมหาวชิราลงกรณผู้ครองบัลลังก์ในปี 2559 และได้รับการสวมมงกุฎในเดือนพฤษภาคม 2562

เชื่อกันว่าวชิรลงกรณ์ใช้เวลาส่วนใหญ่ในต่างประเทศและส่วนใหญ่ไม่ได้ใช้ชีวิตสาธารณะในประเทศไทยเนื่องจากประเทศที่ต้องต่อสู้กับการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา

พระราชบัญญัติทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ที่ผ่านมาในปี พ.ศ. 2479 ได้มีการจัดระเบียบทรัพย์สินของราชวงศ์ไทยออกเป็นประเภททรัพย์สินของราชวงศ์ การยกเลิกการกระทำดังกล่าวหมายความว่าการถือครองส่วนบุคคลของพระมหากษัตริย์และพระมหากษัตริย์ถูกจัดให้เป็นหมวดหมู่เดียวที่จะอยู่ภายใต้การบริหารของกษัตริย์วชิราลงกรณ์

แม้ว่าระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์จะถูกยกเลิกในประเทศไทยในปี พ.ศ. 2475 แต่พระมหากษัตริย์ก็ยังคงมีอิทธิพลทางการเมืองอย่างมีนัยสำคัญ คาดว่าคนไทยยังคงปฏิบัติตามประเพณีการบูชาสถาบันพระมหากษัตริย์มาช้านาน

อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงดูเหมือนจะเริ่มต้นขึ้น

CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น ไม่สามารถตรวจสอบวิดีโอได้อย่างอิสระ

ตามเนื้อผ้าชาวไทยควรจะยืนสงบนิ่งเพื่อแสดงความเคารพต่อเพลงสรรเสริญพระบารมีโดยเล่นวันละสองครั้งในพื้นที่สาธารณะและกฎนี้ยังเข้มงวดยิ่งขึ้นในโรงเรียน

“ การประท้วงในประเทศไทยถือเป็นครั้งประวัติศาสตร์เพราะนี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของประเทศไทยที่ผู้ประท้วงในเมืองเรียกร้องให้มีการปฏิรูปเช่นนี้” พอลแชมเบอร์สวิทยากรและที่ปรึกษาพิเศษของศูนย์ศึกษาประชาคมอาเซียนมหาวิทยาลัยนเรศวรกล่าวกับ CNN News ข่าวซีเอ็นเอ็น เมื่อเดือนที่แล้ว